查询词典 residence

At the yard of Ji's present residence, he is sitting with coldand terrible face. A maid cautiously puts a tea tray with a cup

而在皇无极目前居所的庭院中，他正面如寒霜地坐著，一位侍女小心翼翼地端著一盘茶

The absolute majority is locally identified with their place of residence, are a "real citizens" of the municipality and do not want to move away.

绝大多数的人是认同其所居住的地方，并不想迁移，是自治区中的「真正公民」。

Ordinary residence in the absolute number of advantages to become the new quarter of the main theme of the properties for sale.

普通住宅的绝对数量优势，成为新的季度的主旋律性能出售。

Jingjiang Palace and the Mausoleum, former residence of Li Tsung-jen, and the official residence of the former site of the Eighth Route Army Office of the State Council approved in Guilin national key cultural relics protection units.

靖江王府及王陵、李宗仁故居及官邸、八路军桂林办事处旧址被国务院批准为国家重点文物保护单位。

Based on the comprehensive study of wooden structure ,the thesis presents an integral and macroscopical intention on design of wooden box dwelling house,considering current residence design mode. The thesis offers to extend the application of wooden structure system in wooden residence realm.

本文试图在全面掌握现有木质建筑体系的基础上，重点提出住宅领域内盒子住宅体系的宏观设计取向，并结合现有住宅设计模式进行设计，所以对推广应用木质建筑体系、填补我国木质住宅领域空缺具有一定的现实意义。

To the east of the Alhambra fortress and residence are the magnificent gardens of the Generalife, the former rural residence of the emirs who ruled this part of Spain in the 13th and 14th centuries.

阿尔汗布拉宫和民居区的东面是风景秀美的赫内拉里菲宫，公元13世纪至14世纪统治着西班牙这部分土地的埃米尔们就曾居住在这里。

Barrel temperature, screw speed and feed rate were influential in mean residence time. Mean residence time was significantly affected by the feed rate.

套筒温度、螺轴转速及进料速率对原料在挤压机内的平均滞留时间均有影响，其中以进料速率之影响最为显著。

Any person against whom a court has, in a civil case, given any judgement or made any order, who has not satisfied in full such judgment or order and paid all costs for which he or she is liable in connection therewith shall, if he or she has changed his or her place of residence,business or employment, within 14 days from the date of every such change notify the clerk of the court who gave such judgment or made such order and the judgment creditor or his or her attorney, fully and correctly in writing of his or her new place of residence, business or employment, by failure of which such judgment debtor shall be guilty of an offence and upon conviction, be liable to a fine or to imprisonment for a period not exceeding three months.

任何的人反对谁一法院有，在一个民事诉讼中，给予的任何审判或制造任何的次序，谁有不满意的在全部如此的裁判或次序和支付全部花费为哪一个他或者她随其在连接中是有义务的将，如果他或者她有改变他的或者她地方住宅、生意或者就业，自那起 14 天内日期每一如此的变化通知店员那法院谁给予了如此的裁判或者制造如此的次序和裁判债权人或者他的或者她代理人，完全而且正确地在写作他的或者她新的地方住宅、生意或者就业，由失败哪一个如此的裁判债务人将犯下罪过罪而且在信念之上，是有义务的到一罚款或对一个时期的监禁不非常的三个月。

Those that do typically live in the East Residence (610 residents), Johnston Hall (315), Lambton Hall (400), Lennox (265) Addington (255) Hall, Macdonald Hall (150, female only), Maids Hall (50, also known as Artz Haüs), Mills Hall (160), Watson Hall (67, also known as International House) and South Residence (1700 residents evenly distributed across Mountain, Prairie and Maritime Halls).

那些通常居住在东住宅（ 610人），庄士敦馆（ 315 ），莱姆顿霍尔（ 400 ），伦诺克（ 265 ）阿丁顿（ 255 ）大会堂，麦当劳大厅（ 150人，女性只），女佣霍尔（ 50岁，也称为Artz故居），米尔斯馆（ 160 ），华生馆（ 67岁，也被称为国际交流中心）和南非住所（ 1700年居民均匀分布在山区，草原和海上会馆）。

Westminster is where Edward the Confessor founded a royal palace in the Cll , adjacent to a Benedictine abbey of obscure origins, already a place where kings were crowned when the Normans conquered England Later , the royal residence of the Palace of Westminster shifted to Whitehall Palace and the former residence became the place where the Lords and the Commons met.

十一世纪时先驱爱德华在威斯特敏斯特建立了一座皇宫，紧靠着的是座来历不明的贝尼蒂克教派的教堂。诺曼人征服英格兰后，这座皇宫就已经成了国王加冕的地方。而皇家住所就从威斯特敏斯特宫迁到怀特霍尔宫，原先的住所成了上下院议员碰头地方。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。