查询词典 residence permit

You have lived in the Netherlands, the Netherlands Antilles or Aruba for an uninterrupted period of 5 years with a valid residence permit.

就是说如果申请人属于例外的条件中，可以不符合这个居住在荷兰5年的条件。

According to Taiwan's "China Times" reported that in March this year, Changhua the ground team seized Cambodian woman Ayu have forged a residence permit, the contractor Section officer in-depth investigation and found that she was in 2005 an intermediary between the woman surnamed Li, And the head spouses married to Taiwan.

据台湾《中国时报》报道，今年三月间，彰化专勤队查获柬埔寨籍的女子阿玉持伪造居留证，经承办科员深入追查，发现她是2005年间经李姓女子中介，与人头配偶结婚后到台。

Fill completely and correctly in Visa and Residence Permit Application Form with black or blue pen or ball-point pen .

填写完整、准确、真实的《外国人签证、居留许可申请表》（须用蓝色或黑色的钢笔或碳素笔填写）。

An alien holding Residence Permit who does not wish to return to China after exit shall hand in his /her residence certificate to room 318 for cancellation to the border check post upon exit.

持有外国人居留许可的人，在其居留证件有效期内可多次出境并返回中国。

Article 17 of the foreign passport (including spouses and children who are minors), but by the Beijing work and other relevant proof residence to bid for two years, the public security organ or the foreigner's residence permit effective entry visa (many year shall not exceed passport validity), Short-term calchas departure, Beijing may apply for visa.

第十七条持外国护照的留学人员，可凭《北京市工作居住证》等有关证明向公安机关申办两年有效的外国人居留许可或一年多次出入境签证；短期来京不能按期离境的，可申请签证延期。

If the Employer fails to obtain for the Personnel the residence permit , work permit and driver' s license as a result of China Corporation ' s insufficient furnishment of the necessary information and documents as expressly defined by the Employer, and consequently, the personnel are unable to perform their services or compelled to leave for home, China Corporation shall pay to such Personnel the wages due to them and bear the travel fares of their return trip to China.

如中国公司没有按雇主要求提供全部必要的证件，从而使雇主无法为人员办理在项目所在国的居留和工作许可证等使人员无法工作或被迫返回中国，人员工资、回程旅费等由中国公司负担。

The blue-stamped residence permit, which confers an out-of-towner the right to live in the city, differs from the temporary residence permit with the right of limited stay only

蓝印户口不同与临时户口，前者给予外地人在本市的居留权，而后者仅给予短暂的居住权

The blue-stamped residence permit, which confers an out-of-towner the right to live in the city, differ s from the temporary residence permit with the right of limited stay only

蓝印户口不同与临时户口，前者给予外地人在本市的居留权，而后者仅给予短暂的居住权

Foreigners who are employed to work in Nanshan District (including those who invest in a company or factory, standing representatives, scientific or technological experts, engineering, cultural or educational specialists, etc.) shall, within 30 days of their entry, apply to Shenzhen Municipal Bureau of Labor and Social Security for an Alien Employment License , which will lead to an Alien Employment Permit upon approval of residence qualification, or apply to Shenzhen Administration Bureau of Foreign Experts Affairs for a Foreign Experts Certificate . Then, together with their Health Examination Certificate (issued by Shenzhen Kou An Hospital) and Registration Form of Temporary Residence for Visitors , they may apply for a Residence Permit to Nanshan Public Security Branch and Shenzhen Municipal Public Security Bureau as specified in No.

外国人在南山区就业，需自入境之日起30日内向深圳市劳动及社会保障局申请《外国人就业许可证书》（在申请人获得居留资格后将可换发《外国人就业证》），或向深圳市外国专家局申请《外国人专家证》，并连同其体检报告和临时住宿登记表向南山公安分局、市公安局申请《外国人居留许可》（程序如以上第3点）。

After you get the Employment permit you can make your Residence permit.

在你的就业证办理结束之后，你就可以在中国境内办理你的居留许可签证了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。