查询词典 resided

Marcus Aurelius resided there for three years (172~175) during the war against the Marcomanni, and wrote part of his Meditations.

哈德良在该地创建了一个自治市(名为埃里乌姆'卡尔嫩图姆)。

For at that time he undoubtedly resided in the Orient, since, as late as the summer of 418, he communicated with Pinianus and his wife Melania, who lived in Palestine cf.

为在当时的他，无疑是居住在东方，这是因为，作为后期随着夏季的418 ，他沟通， pinianus和他的妻子melania ，谁住在巴勒斯坦

It was the gateway to the Maw Cluster, wherein resided a top-secret Imperial think-tank devised by Grand Moff Tarkin.

他是通向Maw星团的门户，在后者内部驻扎着帝国的绝密智囊团，是由最高星区首长塔金建立的。

It was the gateway to the Maw Cluster, wherein resided a top-secret Imperial think-tank devised by Grand Moff Tarkin.

它是通向Maw星团的门户，在后者内部驻扎着帝国的绝密智囊团，是由最高星区首长塔金建立的。

Bishop Mouly, who resided at the Beitang, developed Church activities with the help of religious congregations.

孟振生主教住北，邀请各男女修会来北京协助教会工作。

Notch1 is expressed by stem cells resided in the cervical loop epithelium, and Notch signaling pathway play a central role in fate decision of those stem cells. Notch receptors and their ligands are involved in both patterning and cell fate determination during odontogenesis. Moreover, many cell factors, which are closely related with odontogenesis, could regulate expression of Notch receptors or their ligands.

既往研究显示：早在牙齿发育期，Notch1就表达于颈环星网状层的干细胞中，是其保持干细胞性质的重要机制；Notch-Delta信号还与成釉细胞、成牙本质细胞分化有关，被认为是牙齿发育细胞分化多样性的原因之一；另外，目前已明确与牙胚细胞分化有关的生长因子如TGFβ、FGF、BMPs等均可诱导Notch受、配体的表达。

In high dentity fermentation, the cellular respiration, energy metabolism, highest bacterial density and dry bacteria weight of the G830 strain were markedly better than control strains PA1 and BL21, The expression of recombinant prolyl endopeptidase in G830 and PA1 under the above condition was high and stable. Their growth situation and fermentation parameters were similar with their parental strains without plasmids, and resided plasmids maintained stably in those strains.

在高密度发酵条件下，G830的细胞呼吸强度、能量代谢、最高菌密度和细胞干重，均明显优于对照菌株PA1和BL21；重组蛋白脯氨醯内肽酶在G830和PA1中获得稳定高表达；重组菌生长状况及发酵指标均与空宿主菌基本一致且表达质粒能维持较好的稳定性。

Tortuga stands off the north coast of Haiti, full of rocks and mountains making a riddling pirates epidemic. Around the year of 1630, as the first pirates plundered the merchant's ships authorized by Spain, they were evicted to this island by Franch government and later resided here.

Tortuga位于海地北海岸，属于多岩石的岛屿，是历史上非常著名的海盗基地。1630年左右由于劫持西班牙的商船而被法国政府驱赶的海盗就定居于此。

Unless they have resided in Singapore long enough , they are likely to draw a blank if you utter

除非他们居住在新加坡的时间够长，不然他们将对你的&&或&&不知所云。

Unless they have resided in Singapore long enough, they are likely to draw a blank if you utter to them words like "kiasu" or "alamak".

除非他们居住在新加坡的时间够长，不然他们将对你的&kiasu&或&alamak&不知所云。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。