查询词典 reshuffling

China Everbright Group has reportedly reshuffling top management to pave way for listing.

中国光大集团：高管洗牌，为上市铺路。

Unfortunately, after reshuffling, I was seated next to him and his habit of sneezing without covering his mouth didn't improve.

然而，很不幸，公司重组后，我被安排坐在他的旁边，他那不遮掩嘴巴直接打喷嚏的习惯丝毫没有改变。

The most worrying result was the reshuffling of ecological communities-species that live together.

科学家在墨西哥进行研究，因为那里的生物具有多样性，最令人担心的结果是生态群落——居住在一起的物种——的重组。

Another issue expected to be decided and announced following the four-monthly meeting is the reshuffling of current government ministries.

预计在此次会议之后，另一个问题需要得到安排和公布。那就是政府内阁各部重组。

This kind of structure not only has seriously passive influence on the running and development of securities business in China, it can also affect many respects of an enterprise such as financing, merging and reshuffling, reforming and profits.

股权结构的这种制度安排不仅对我国证券市场的运行和发展造成了严重的消极影响，还严重影响到企业融资、企业并购重组等方面。

And the main threat to those rights -- the forced reshuffling of land holdings by village authorities -- has lessened.

威胁土地使用权的一个主要因素──村里的有关部门强迫进行土地资产的重新&洗牌&──已经减少了。

Information system strategic planning includes resources gathering, reshuffling, computerization plan and information system value assessment.

负责公司的信息规划：挖掘信息资源、信息资源整合、信息资源规划、IT建设规划及价值评估。

The opportunities of reshuffling the ruler regularly is often the plea offered for the belief.

定期更换执政者的机会常常是主要的辩护词。

The PC maker is cutting staff and reshuffling management, according to local press reports.

根据中国媒体的报道，这家个人电脑制造商正在裁减员工，调整管理班子。

In China, the government just completed reshuffling the assets of the country's largest mobile-phone companies to "increase competition."

中国的这种问题表现在国有公司方面，大公司都被国家或一些机构控制，比如军队。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。