查询词典 reshuffled

In the past desirable properties were introduced into plants and animals through simple crossbreeding but for the most part scientists merely reshuffled genes within a particular species.

过去，理想的特性都是通过简单的杂交引进动植物的。但大多只是科学家们对某些特定的品种进行基因改组。

This indicated an imbalance usage of public fund, and the contracts of the road maintenance companies should be reconsidered and reshuffled to meet the requirement.

这表明了不平衡使用公共基金，此外，政府也必须重新考虑和调整道路维修公司的服务，以符合及达到兴建或维修道路要求和标准。

Secondly theories of super structure of the physics subsequently are reshuffled and mutated due to such unification of expression for fundamental concepts in physics .

其次是基于这种物理学基本概念表述的统一使得物理学的上层建筑理论发生了重组和突变。

When you delete points, point indices get reshuffled. If you need to identify points after being deleted, you can use the ID attribute.

当用户删除点时，点阵会重新刷新，如果用户需要在点被删除之后重新识别它们，用户可以使用ID属性。

Rumor has it that the Cabinet will be reshuffled in February next year.

传说内阁将於明年二月改组。

Currently, Chinas futures industry is fully reshuffled and polarized, and securities companies raised carpet-acquisitions to the futures companies.

目前我国期货行业充分洗牌、分化，证券公司掀起对期货公司&地毯式&收购浪潮。

The French President Nicolas Sarkozy has reshuffled his cabinet following a humiliating defeat in regional elections.

BBC世界新闻。在区域选举中遭遇屈辱性的挫败之后，法国总统萨科齐改组内阁。

Nicolas Sarkozy reshuffled his cabinet following his UMP party's heavy defeat inFrance's regional elections.

法国总统萨科奇领导的人民运动联盟在法国地方选举中惨败之后，他对内阁进行了改组。

It is said that 发审委 will soon be reshuffled, probably nearly half the current members will be replaced by a group of fresh professionals. Of all the retiring members, two were applied to retirement of their own.

据悉，发审委即将改选，可能有近一半的发审委委员将被换下，而被新一批的专业人士所取代，其中有两位委员是主动申请辞职。

However, the Communist party's powerful organisation department has already reshuffled senior executives of the leading operators and China Mobile announced its acquisition of minor player China Tietong on Friday.

但是，大权在握的中共中央组织部已经重新安排了领先运营商的高管，而中国移动已在上周五宣布，收购较小规模的中国铁通。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐