查询词典 reserves

The authors speculate that the largest known flying bird ever, a 70-kg raptor that lived in South America 6 million years ago, may have molted all its flight feathers at once and lived off its protein reserves while they grew back.

作者猜测，600万年前生长在南美洲的重达70千克的猛禽，亦即已知的最大飞行动物，很可能一次就换掉全部的飞羽，期间依靠储存的蛋白质生活。

As they have mopped up dollars, using government bonds, they have accumulated reserves.

他们利用政府债券吸收美元的同时，也积累着储备资金。

As they have mopped up dollars, using government bonds, they have accumulated reserves.

他们发行政府债券以抹去美元，这样就积累下了外汇储备。

Still, pressure to manage reserves more aggressively is persistent.

不过，更积极地管理外汇储备的压力持续存在。

However, the opposite is the disappearance of each of its reserves of energy in order to make the next eruption is more beautiful and spectacular.

但相反的却是它的每一次消失都是为了储备能量，使下一次喷发更为壮观美丽。

Most developing countries have accumulated massive foreign currency reserves.

多数发展中国家目前都累积了巨额的外汇储备。

The most tempting prizes are the Majnoon and West Qurna-Phase 2 fields, each of which contains more than 12 billion barrels of proven reserves.

其中最具有吸引力的资产是马吉努油田和西古尔纳-2油田，这两个油田的探明储量都超过了120亿桶。

For Standard, apart from the capital injection to bolster its reserves, reward shareholders and fund expansion, the most tempting fruits of the deal depend on accessing ICBC's Chinese investors and guiding them into Africa.

对标准银行而言，除了资本注入可以提高准备金、回报股东及提供扩张资金外，这笔交易最诱人的成果在于，它可以接触到工行的中国投资者，引导他们进入非洲。

In Asia this question has become increasingly pertinent in the past two years, as reserves have mushroomed.

在亚洲，随着外汇储备的迅速增加，这个问题变得愈加紧迫。

The main content of studying in this dissertation are as follows: First, the dissertation defines the concept and intension that state- owned forest resources assets owned, sets up state- owned forest reserves goal system that assets run, and orientates the operation objective of state- owned forest resources assets according to the classified management of forestry .

第一，界定了国有森林资源资产运营的概念及其内涵，建立了国有森林资源资产运营的目标体系，并按林业分类经营的要求对国有森林资源资产运营目际进行了定位。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。