查询词典 reserves

Dollar foreign reserves, current-account surplus and budget surplus offers the government lots of room to boost spending.

经济学家指出中国的2万亿美元的外汇储备，常备储蓄和预算余额，使政府有足够的资本来增长消费。

Last year, foreign direct investment in China increased by 15 percent, and the country registered trade surplus and growing foreign exchange reserves.

目前，中国国际收支状况比较好，去年外商直接投资增长了15%，贸易顺差，外汇储备不断增长。

Since reform and opening up the rapid development of China's foreign trade has accumulated a large number of trade surplus and foreign exchange reserves, China is facing unprecedented pressure of RMB appreciation.

改革开放以来，我国对外贸易的飞速发展累积了大量贸易顺差和外汇储备，使我国目前面临着空前的人民币升值压力。

Foreign Trade of China's economic development as a "booster", the import and export from the original deficit into surplus substantial foreign exchange reserves to become China's economic and social development of a significant factor.

对外贸易作为我国经济发展的"推进器"，进出口也从原来的逆差转变为顺差，丰厚的外汇储备成为我国经济社会健康发展的一个重要因素。

Back then, Japan's rising bilateral trade surplus and its mounting foreign-exchange reserves were seen as "proof" of its manipulated currency and mercantilist attitude.

彼时，日本在双边贸易中日益增长的顺差和不断增加的外汇储备被视为日本受到操控的货币和重商主义态度的"证据"。

New York Life has a total surplus, including investment reserves, of $11.8 billion and a surplus-to-assets ratio of 8.2%.

纽约人寿的公积金总额为，118亿美金，其中可转换为资产的比例为8.2%。

Contrary to popular market perception, China does not have a significant capital surplus; its foreign exchange reserves mostly come from capital inflows.

谢国忠表示，和市场普遍的观点相反，中国并不存在巨额的资本盈余；中国的外汇储备绝大部分来源于资本流入。

But with global growth slowing sharply, the problems could spread to larger emerging markets, even China, which has a hefty current account surplus and immense foreign reserves.

但随着全球经济增长的急剧放缓，问题可能会蔓延到一些主要的新兴市场，甚至是有着巨额的经常账户余额以及巨大外汇储备的中国。

Pursuant to the Company Law of PRC, the Company's Articles of Association and the resolution of Board of Director, the Company is required to transfer 10% of its net profit to a Statutory Surplus Reserves.

根据《中华人民共和国公司法》、本公司章程及董事会的决议，本公司按年度净利润的10%提取法定盈余公积金，当法定盈余公积金累计额达到股本的50%以上时，可不再提取。

Against excessive fiscal surplus and foreign exchange reserves surplus, some countries have established specialized agencies for investment management operation, i.e."sovereignty wealth Fund."

针对过多的财政盈余与外汇储备盈余，一些国家成立专门投资机构来进行管理运作，即"主权财富基金"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。