查询词典 reserves

Kieran Richardson's the same, so I think they'll be spending some time in the reserves.

理查德森也一样，所以我想他们会在预备队呆上一段时间。

From the 21st century, we try to imagine the scale of what went forward in that gray dawn after years of preparation — the ships and men and matériel, the reserves of willpower and determination.

今天， 我们试图从 21世纪来想象发生在那个灰暗的黎明，经过多年准备的进攻，战船、战士、作战物质，还有储备已久的意志和决心，规模气势之宏大令人难以想象。

China has considered Taiwan as part of Chinese territory and reserves the right to unit China with force use.

中国认为台湾是中国领土的一部分，保留使用武力统一中国的权利。

That would further rile China, which holds nearly $2 trillion in foreign-exchange reserves, the majority in dollars.

这会进一步激怒中国，在中国目前近2万亿美元的外汇储备中，大多数都是美元资产。

It has the biggest hydrocarbon reserves in the world, which can be used as "tools of intimidation and blackmail", as Dick Cheney alleged in an aggressive speech in Vilnius in May 2006, to which Mr Putin's Munich address was in part a riposte.

切尼在维尔纽斯的一次演讲中咄咄逼人地宣称的那样，这也可以被用作"胁迫和勒索的工具"，而普京的慕尼黑演讲从某种程度上可以被看作是对此进行的回击。

With $550 billion of reserves, Russia ought to be able to stop a run on the rouble.

对于拥有5000亿美元储备的俄罗斯来说，应该能够阻止卢布的持续贬值。

Such huts called loghome villa abroad, roundwood outskirts of a forest is used for vacation homes, was particularly prevalent in countries with ample reserves of timber, such as Finland, Norway, Russia, Canada and other places.

这种木屋别墅在国外被称作loghome，是指森林郊外圆木构建的供度假用的房屋，多见于木材储备较充足的国家，如芬兰、挪威、俄罗斯、加拿大等地。

But don't forget that banks have good levels of excess reserves at the central bank, which can act as a cushion for the RRR hike and wouldn't necessarily hurt their ability to lend.

但不要忘记，银行存在央行的超额准备金水平并不低，这部分准备金可以起到缓冲法定准备金率上调的作用，不一定会损伤它们的贷款能力。

They had to spend down a large portion of their reserves to support the ruble and their financial markets.

他们不得不花了很大一部分外汇储备来支持卢布和金融市场。

Russia recently spent more than $200 billion in reserves and now appears to have stabilized the ruble within a new, ultra-wide trading band.

俄罗斯最近动用了逾2，000亿美元储备，现在似乎已经将卢布稳定在一个新的超宽交易区间内。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。