查询词典 reserves

Until recently, China\\\\\\\'s pinstripe brigades were happy to stash the national hoard —$1.5 trillion in foreign exchange reserves, and counting — in US T-bills and other financial no-brainers.

中国的条绒裤军团很乐意将国家的资金（以美国财政部债券和其他安全方式攒下来的15万亿美元外汇储备）窖藏起来，然后一张一张地数。

As Anton Brender and Florence Pisani argue in a brilliant study for the Centre for European Policy Studies, the salient characteristic of the capital outflow from emerging economies was that it came in the form of reserves – an overall increase of close to $6,000bn in the noughties.

安东布朗代和弗洛伦斯皮萨尼为欧洲政策研究中心(Centre for European Policy Studies)完成了一份极其出色的研究报告。他们在报告中指出，新兴经济体资本外流的显著特征是，资金是以外汇储备的形式流出的——过去十年，新兴经济体外汇储备总额增长了近6万亿美元。

In order to solving the problem on scarcity of backup resources of the depleted mines in Lujing uranium ore-field and using the existing sub-profitable type of geological reserves, it is suggested that the high grade of profitable type of deposits should be explored around the exhausting mines so that the production of the mines could be profitable by the pithead heap leaching mining method with arrangement groups of both sub-profitable and profitable type of ores.

为了解决鹿井铀矿田危机矿山后备资源短缺问题，完全盘活已有的次经济型地质资源，建议在该危机矿山周边地区寻找品位较富的经济型矿床，通过次经济的与经济的矿石贫富搭配，采用坑口堆浸法工艺，确保矿山生产赢利。

Reserves ; volumetric method ; planimeter ; boundary ; area

地质储量；容积法；求积仪；边界；面积

Platinum is a key resource for the automotive industry, and 90 percent of global reserves are in South Africa.

铂是汽车工业的一个重要资源，全球储量的90%是在南非。

In addition, the nature of China's exchange-rate regime makes it impossible to plough the foreign reserves back into local currency spending.

此外，中国的现行汇率制度也决定了，将外汇储备兑换成本币再支出是不可行的。

A little poof and a pair of reserves.

得到的是反对声和替补队员

It is important to remember that if you do mobilise these reserves, the troops will require guns to fight properly, so having a big population does not mean you can field the mother of all armies.

你需要记住，如果你想要动员你的预备役，军队会需要枪来战斗，所以有一个巨大的人口并不意味着你可以召唤起所有军队。

Marble, ash quartzite, bentonite, lead-zinc mine, pearlite, potash feldspar, quartzite and so on, also has certain reserves.

大理石、灰硅岩、膨润土、铅锌矿、珍珠岩、钾长石、石英石等，也有一定储量。

Of the 45 main types of mineral, the existing reserves of 13 types, including potassium chloride and natural gas, in Western China make up over 50% of China's total, enjoying an absolute advantage.

在45种主要矿产资源中，西部地区的钾盐、天然气等13种矿产资源保有储量占全国的50％以上，处于绝对优势。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。