查询词典 reserves

This is, no doubt, for self-serving reasons: China is worried about the value of its foreign currency reserves, most of which are denominated in US dollars; it wants to relieve itself of blame for the crisis; it wishes to preserve as much of its development model as possible; and it is, I suspect, seeking to countervail US pressure on the exchange rate of the renminbi.

这无疑是出于自身利益。中国很担心其外汇储备的价值，其中大部分是以美元计价的资产；中国希望摆脱外界就这场危机对它的指责；中国希望尽可能保留其发展模式；而且，我猜中国还试图对抗美国在人民币汇率上施加的压力。

Washington: rumours that Asian central banks are considering diversifying their foreign exchange reserves into cowrie shells spark panic selling of the US dollar.

8月，新德里：有报道称，印度政府外包合同的许多工作，是在美国的呼叫中心进行的，这引发了印度各城市的游行示威。

The exploitation of huge areas of virgin forest in both Sichuan and Yunnan provided timber and land for agricultural use but also exposed substantial reserves of crocidolite.

四川省和云南省大面积的原始森林开发不仅提供了木材和农用耕地，还使大量的石棉矿暴露在外。

Russia's main crude oil reserves in China's eastern and northern part of the three regions.

俄罗斯的主要在中国的东部和北部三个地区的部分原油储量。

When we calculate reserves with traditional cubature ,parameters of reservoir bed we use are average values.

用传统容积法计算储量时，由于对储层参数采用的是平均值而忽略了储层的非均质因素，影响了储量计算的准确性。

When we calculate reserves with traditional cubature,parameters of reservoir bed we use are average values.This ignores anisotropic factors of reservoirs,so that affects accuracy of calculate.

用传统容积法计算储量时，由于对储层参数采用的是平均值而忽略了储层的非均质因素，影响了储量计算的准确性。

The first chapter the content examines including the orbital intensity calculated that reserves the axle seam the computation, in the curve reduces axle's arrangement, the axle festival general arrangement plan, the railroad ballast amount used computation, designs the road section and the station yard cubic meter of earth and stone quantity calculates as well as mixes, railroad cubic meter of earth and stone and orbital project construction organization and budget.

第一章内容包括轨道强度检算，预留轨缝的计算，曲线上缩短轨的布置，轨节布置图的绘制，铁路道碴用量的计算，设计路段和站场的土石方量计算以及调配，铁路土石方和轨道工程的施工组织及预算。

Reduced FDI inflows did not curb the rise in foreign exchange reserves, though.

尽管FDI流入减少，但并没有阻止外汇储备的增长。

If this sounds a little curmudgeonly, Chinese officials make some of the same points themselves, usually when they are asked to hand over a large chunk of their reserves to some worthy international project.

虽然这听上去有些令人不悦，但中国官员自己也表达过同样的看法，通常是在有人要求他们拿出大笔储备，投资于一些有价值的国际项目的时候。

It indicates the current reserves of money, aluminium, iron and oil.

它显示钱，铝，铁和石油的当前储备。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。