查询词典 reserve officer

Focus on cultivating high-quality innovative talents, the school implemented a dual-degree and minor, the selection of outstanding undergraduate students pursuing Master's degree exemption,system, school or in the Beijing Military Region, Shanxi Province, the first pilot reserve officer training college.

着眼于培养高素质创新型人才，学校实行了双学位和辅修、选拔优秀本科生免试攻读硕士研究生、硕博连读制度，学校还是北京军区在山西省的第一个后备军官选拔培训试点高校。

Finally, in 1940 an opportunity appeared to work at Hanko and father (who actually was a reserve officer) signed a contract as a civilian.

最后，1940年父亲有一个去汉科工作的机会而他（事实上他是一名预备役军官）签署了一份公务员的工作合同。

It oversees a strategic marketing outreach for the US Military Academy and Reserve Officer Training Corps FA accession.

它是监督一个外展到美国陆军军官学校和后备军官训练团的市场战略。

Article 28 Where a person has been deprived of his status as a reserve officer, his reserve rank shall be annulled.

第二十八条对被取消预备役军官身份的人员，应当取消其预备役军官军衔。

Chinese People's Liberation Army in my school set up the work of reserve officer training offices, more than 430 existing national defense in time.

中国人民解放军在我校设立了后备军官选拔培训工作办公室，现有430余名国防生在读。

Article 27 Any reserve officer who has violated military discipline may be punished by demotion in rank in accordance with the relevant regulations of the Central Military Commission.

第二十七条预备役军官违反军纪的，按照中央军事委员会的有关规定，可以给予军衔降级处分。

In wartime, any reserve officer who has refused or evaded the call-up or military training shall be investigated for criminal responsibility according to law if the circumstances are serious.

在战时，预备役军官拒绝、逃避征召或者军事训练，情节严重的，依法追究刑事责任。

Article 30 Where a reserve officer has been retired from reserve service, his rank shall be preserved and prefixed with "retired".

第三十条预备役军官退出预备役后，其预备役军官军衔予以保留，在其军衔前冠以"退役"。

Article 29 Where a reserve officer has committed a crime and has been deprived of his political rights or sentenced to fixed-term imprisonment of three years or more in accordance with law, he shall be deprived of his reserve rank.

第二十九条预备役军官犯罪，被依法判处剥夺政治权利或者三年以上有期徒刑的，应当剥夺其预备役军官军衔。

Every citizen have the obligation to perform military service in accordance with law, extended active duty at least five years of compulsory, according to military needs and offered himself voluntarily can be changed to volunteers, to continue active duty; out of active duty soldiers and officers and all other citizens of the conditions of military service in the reserve under the age of intake into the body; militia group is the country's armed forces as part of the reserve officer is the basic organizational form.

每位公民，都有依照法律服兵役的义务，超期服现役满5年的义务兵，根据军队需要和本人自愿可改为志愿兵，继续服现役；退出现役的士兵和军官以及其他符合兵役条件的公民，在规定的年龄内服预备役；民兵组织既是国家武装力量的组成部分，又是预备役人员的基本组织形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。