查询词典 reserve fund

They were created in 1969 by the International Monetary Fund to use as a reserve currency as the dollar tottered.

由于美元地位的动摇，国际货币基金组织于1969年创设了特别提款权，以此作为一种储备货币。

In fact, the Federal Reserve Banks get their name because they hold member bank reserves on deposit both to promote banking safety and to facilitate interbank transfers of fund.

事实上，联储名字的由来是因为它持有会员银行的存款基础上的储备，以提高银行业的安全性和便利同业银行之间的资金转移。

And finally we reserve the right to make changes to the set itinerary should we encounter any unforseeable circumstances which will prevent us from otherwise normal operations including a full-way fund.

最后，如果发生某些不可预见的使旅游无法正常进行的情况，本旅行社则保留修改原定计划的权利，包括全价退费。

3Establishing enterprise annuities fund investment management risk reserve

建立企业年金基金投资管理风险准备金

It illuminates further establishment of our land reserve investment trusts and proposes some protective methods for trusts security from two perspectives: one is the risk from the project and the other is the security of the fund manager.

从投资项目的风险防范和基金管理人的风险管理两个角度研究基金风险防范的措施，为我国将来建立土地储备投资信托基金进行了有益的探索。

Its new foreign reserve investment fund paid $3bn for a 9.9 per cent stake in Blackstone, the private equity group, as part of its recent initial public offering.

中国新成立的外汇储备投资基金斥资30亿美元，在私人股本集团黑石首次公开发行之际，购入其9.9%股份。

Zhou's proposal to move to a new reserve currency along the lines of the S.D.R.'s, or special drawing rights, in which the International Monetary Fund leeps its accounts.

于是，周小川提议，以由国际货币基金组织记账的特别提款权为基础，转入一种全新的储备货币。

In coming days, how can the Federal Reserve turn away another like-sized entity, whether primary dealer or not, that is suddenly in the marketplace's disfavor for having used leverage to borrow at short-term maturities to fund longer-term obligations?

将来，如果另一家规模类似的公司因使用了杠杆工具进行短期借贷为长期债务提供资金，从而在市场上遭到冷遇，不管它是不是一级交易商，Fed又该如何拒绝？

As the main supporting institutions of Green Globe 21 in China, SEPA and NIES spare no efforts in promoting Green Globe 21 Sustainable Tourism Standards. Our thanks also go to Mr. Sheng Fei and Ms.Chen Yue from the China National Certification and Accreditation Administration, Mr. Yang Chaofei from the Department of Policies and Legal Affairs, SEPA, Mr. Wan Bentai and Mr. Zhu Guangqing from the Department of Nature Environmental Conservation, SEPA, Mr. Zhao Keqiang and Mr. Miao Xubo from NIES, SEPA, Mr. Chen Tianlai from Zhejiang University, Mr. Zhang Shanyun from Sichuan Jiuzhaigou Nature Reserve, Ms.Tian Xingmin from Sichuan Tourism College, Mr. Yuan Shijun from Sichuan Forestry Department, Ms. Er Pingling from China Daily, Organizations such as WIT Assessment of Hangzhou, Conservation International Sichuan Office, World Wildlife Fund Sichuan Office, The Nature Conservancy China, and Austrade Offices in Beijing, Shanghai, Chengdu, Hangzhou and Ningbo who are all active supporters of the notion of Green Globe 21 Sustainable Tourism.

除了国家环保总局和南京环境科学研究所作为管理和执行单位，为绿色环球21的推行不遗余力之外，国家认证认可监督管理委员会生飞先生和陈悦女士、国家环保总局政策法规司杨朝飞先生、国家环保总局自然生态保护司万本太先生和朱广庆先生、中华环保联合会周泓先生和刘红女士、南京环境科学研究所赵克强先生和缪旭波先生、浙江大学陈天来先生、四川九寨沟自然保护区管理局张善云先生、四川省旅游学院田兴敏女士、四川省林业厅袁世军先生、人民日报社鄂平玲女士、杭州万泰认证集团、保护国际四川办公室、世界自然基金会四川办公室、美国大自然保护协会中国部，以及澳大利亚贸易委员会在北京、上海、成都、杭州、宁波等地的办事处都是绿色环球21可持续旅游理念的积极推动者和支持者。

Chuan-market last Friday to cut interest rates, lowering the deposit reserve ratio, the major shareholder of the collective repurchase, pushing stabilization fund, but did not expect news of the weekend is still a vacuum, but Any additional bad news - on the restoration of new shares issued "discussion."

首次公开招股，预计反弹，股市创下高位背后讨价还价控制狩猎传市场上周五降息，降低存款准备金率，集体购回大股东，推平准基金，但没想到这个周末的消息仍然是一个真空，但任何额外的坏消息-在恢复&发行新股的讨论。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。