查询词典 reserve fund

Simultaneously I also very much thank your prudent consideration and hoped that may obtain the fund subsidization.

同时我也很感谢你们慎重的考虑并希望可以得到资金资助。

In the new situation, how to solve in subsidization work and make national financial policy and the special fund carry out reasonably, is become an important aspect of the university work.

在新的情况下，如何解决好资助工作中的各种矛盾和困难，使国家的济困政策及专项资金合理地落实，已经成为高校学生工作的一个重要方面。

The problem solved in this paper is the tenth five-year plan national defense scientific research fund subsidization topic, having practical value.

本论文的内容是"十五"期间国防科研基金资助课题的一部分，具有实际意义。

Under such conditions, the government could set up a special fund to subsidize their interest rates.

在这样的条件下，政府应该建立一些专用基金补偿他们的利率。

There are some questions on task of constructing rural minimum subsistence allowance,such as the ditch of accumulating fund,the guarantee level,etc.

党的十六届全会通过的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》指出：农村养老保障以家庭为主，同社区保障、国家救济相结合。

The capital subvention fund represents the unutilised balance of non-recurrent government capital subvention received.

资本补助金为已收取但未应用的非经常性政府资本补助金的余额。

As one content of project of sewage treatment engineering to be carried out at the small town in western China supported by the Holland,and also component of project——"Subzone of Sewage Treatment Single Pool and Optimum Allocation of Energy"——belonging to doctor fund project of Ministry of Education,this piece of research measures and compares AIRE-O_2 and rotary plate aerators's capability of aeration and impetus .

作为荷兰赠款项目西部小城镇污水处理工程技术研究内容之一和教育部博士点基金项目"污水处理单池分区及能量配置优化"组成部分，本文测定并比较了AIRE-O_2 充氧机和转盘曝气机两种曝气方式的充氧及推流性能。

Therefore, simply demonstrating different funds has not much meaning. The innovations of this article lie in the following two parts: firstly, put forward the three factors that determine the successfulness of fund product innovation: market demand, market status quo and market forecast.

因此，单纯地介绍不同的基金产品并无太多意义，本文的创新之处在于：首先，提出决定基金产品创新成功的三大因素——市场需求、市场现状和后市研判；其次，结合中国资本市场的现状，具体问题具体分析，指出适合中国客观现状的基金产品设计思路。

Here we will discuss how to can be limited fund can obtain the protection with the biggest successional data below investment.

在这里我们将讨论如何能够在有限的资金投入下能够获得最大的数据连续性的保护。

Is not difficult to find, many of the "suicide squad" members are mostly in the first half performance was also an excellent fund.

不难发现，对"敢死队"成员是在上半场的表现主要是许多人来说也是一个出色的基金。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。