查询词典 resentment

The system is manifestly unfair and a source of huge resentment in the third world.

这种设计制度很明显不公平，是第三世界强烈不满的一个根源。

Lee's fading passion for fighting was rekindled - along with his resentment towards the Mishima clan.

李超狼对格斗所消失的热情又重新点燃了－随著他对三岛集团的怨恨。

Especially when I look up to sky the stars, look at the horizon of the setting moon For fall, that faint light depression, resentment thin and relatively light, but it should be "heavy the cream Ukraine cries moonset,Jiangfeng fishing boat lights of depression sleep" in order to a has been.

特别是当我仰望满天繁星，睇一眼天边欲坠的残月，那淡淡的轻愁，薄薄的轻怨与比较，便惟要"月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠"才能了却了。

Of which, by mortifying his pride, never fails to excite his resentment, or

假如你漫不经心，使他的自尊受到伤害，那么他必然会产生怨恨，或至少对你产生反

The struggle is an unusually toxic mix of neocolonial resentment and economic unrest.

这次的斗争是一次不寻常的新殖民地的不满情绪和经济动乱混合后的毒药。

Their resentment boiled over into a armed protest.

他们的怨恨爆发成了一场武装抗议。

The resentment and passiveness deep in my heart disappeared, and I could once again concentrate myself on studies.

我彻底消除了积在心中的怨恨，摆脱了消极情绪，我可以专心致志的学习了。

With their resentment against those perfidious traitors who injured, abandoned, or deceived them. In every

我们身临其境地感受到英雄们对没有在困难时候把他们抛弃的忠诚朋友的感激；我们对那些

As such, this paper focused on the pioneer experiment of "the Mark on the Wall" in its text form, and its underlying origin and groundbreaking significance from the following aspects: First, the article dealt with the pioneer experiment of "the Mark on the Wall" in its text form, which will be manifested mainly in three aspects: that is the plotlessness of its content, the variousness of its Style, as well as the network structure formed by two types of time; Then, the article discussed the underlying origin behind the experimental text form of "the Mark on the Wall", there are two main aspects: namely, the generation of "the Mark on the Wall" is not accidental, but is of close relation with Virginia Woolfs resentment to the text form of the traditional novels and her exploration in the new novel forms.

首先，文章论述了《墙上的斑点》在艺术形式上的先锋实验性，其主要体现在三个方面：即内在无情节性、文体形式的综合化、以及由两种时间构筑的网状结构。接着，文章探讨了《墙上的斑点》文本形式实验背后的深层根源，主要有两个方面：即：《墙上的斑点》的产生不是偶然的，而是与弗吉尼亚·伍尔夫对传统小说艺术形式的不满和对新小说艺术形式的探索紧密相连的。

Any momentary triumph you think you have gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion.

当你用观点获取的胜利都是虚幻的。观点带来的胜利会挑动起怨恨和病态的意识，他们会比观点胜利本身更强大，更之久。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。