查询词典 resentment

Moreover, as Eldred Masunungure, professor of political science at Harare University, puts it:"The resentment of the Chinese is not only widespread, it's deeply rooted."

另外，正如哈拉雷大学的政治学教授艾尔卓德·马瑟南格里所说的那样：&对中国人的反感，不仅遍地开花，而是根深蒂固。&

It was not fair in me to take this advantage, and this I therefore reckon as one of the first errata of my life; but the unfairness of it weighed little with me, when under the impression of resentment for the blows his passion too often urged him to bestow upon me, though he was otherwise not an ill-natured man: perhaps I was too saucy and provoking.

便藉以保障我的自由手段来换取利益是不大合适的，往后认为是我终身一大过错；但是他浮躁的性情，常常对我拳打相向，以这种悲愤情感和这一点点的不相称的平衡，还是他重我轻呢？虽然他不是一个坏脾气的人，也许是我太冲动而容易与人起争执吧！。

The third group listed by Governor Mangal was comprised of those Afghans who had joined the insurgency for personal reasons, such as resentment of weak government or abuse at the hands of the authorities

被州长Mangal列出的第三个小组由为了个人原因参加起义的那些阿富汗人组成，比如薄弱的政府的忿恨或经有关当局手中滥用

Ignorance, misunderstanding, resentment, confusion and even killing between East and West are caused by origin, geography, culture, history and political or economic institutional differences, but all these problems will vanish into thin air through communication and knowledge, and the exchange of communication and knowledge just as begun in Marco Polos' time.

东西方之间因为血统、地理、文化、历史以及政治和经济制度上的差异，而发生无知、误解、反感、困惑甚至残杀，可是，这些问题统统都会在沟通与知道中烟消云散，而沟通与知道的旅行就开始于马可波罗们，所以，艺术家采用了一个寓意性的方式而表达他的主题。

News of these events had a profound effect upon Tarquin; dis-appointed by the failure of his grand design, he was filled with violent resentment against Rome.

这些事情传到塔克文那儿，对他产生了莫大的影响。他对自己的计划全盘落空甚为失望，因而对罗马满腔怨恨。

News of these events had a profound effect upon Tarquin; dis-appointed by the failure of his grand design, he was filled with violent resentment against Rome.

这一系列事件传到塔克文耳中，让他极为恼怒。因为他精心设计的计划遭到失败。

And that results in back-stabbing, undercutting, feelings of resentment, and other life-affirming things like that.

结果呢，卑鄙陷害、互相拆台、忿恨抱怨充满了我们的生活。

And that results in back-stabbing, undercutting, feelings of resentment, and other life-affirming things like that.

关爱。关爱是同情的同胞胎兄弟，不同的是，它不但希望为对方减少痛苦，同时希望对方快乐。

And that resultsin back-stabbing, undercutting, feelings of resentment, and otherlife-affirming things like that.

结果呢，卑鄙陷害、互相拆台、忿恨抱怨充满了我们的生活。

NoexaITlllle(:omes readily to mind, but one would feel,listening toIurns t)f Dhrase one would never have thought utterable,that theywere nonetheless the only way'f subsuming resentment,sptte,ar+rogance,ScoFn and much else besides.

要举例子，一时可记不起来，但是在听他们那些话语的时候，你一定会想，从没有想到话语可以这么说的，然而惟有这么说，才可以包含怨恨、刻毒、傲慢、鄙薄种种成分。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。