查询词典 resent

But for a Rwandan to resent that openly is to invite trial on charges of "divisionism" that could lead to up to 20 years in jail.

但是，对于一个卢旺达人来说，公然地去愤恨这一切也就意味着背上"分裂主义"的骂名而接受审判，最终将给自己带来20年的牢狱之灾。

So we appeal fiercely to make the training plane of double seats first as soon as possible under the precondition of the resent techniques.

因此我们强烈呼吁，在现有技术允许的前提下，尽可能早的提供双座教练机，是重中之重。

What often goes unrecognized is that people around, and especially below, the serially solo-successful resent the egocentricity, and may actually begin to actively undermine that person's efforts in the future.

他们不会认同周围的人，特别是自己的下属的成就，典型的自我成就主义凸显了人们的自私自利的特性，而这些特性也决定了人们在未来的成就。

When embedded computer reads the command and data, which could be decrypted by encryption software to revivify the right programme code and resent to the CPU of embedded computer.

安全芯片将Flash存储器与嵌入式计算机其它部件隔离，如同加上一把牢靠的锁，密钥便是这把开锁的钥匙。

I believe the answer is that the American left is enamoured of the helpless and resent strength.

我相信答案是，美国的左派沉醉于帮助无助的人，憎恨有实力的人。

I resent the encroachment on my time.

我讨厌别人侵占我的时间。

This paper also reviewes the application and study of Euphorbia humifusa Willd in resent years, discusses the Euphorbia humifusa Willd HPLC fingerprint of the scientific significance and innovation.

本文还综述了地锦草近些年的应用和研究情况，通过上述两方面论述明确了地锦草高效液相色谱指纹图谱研究的科学意义和本项研究的创新性。

Betwixt mine eye and heart a league is took,And each doth good turns now unto the other:When that mine eye is famish'd for a look,Or heart in love with sighs himself doth smother,With my love's picture then my eye doth feastAnd to the painted banquet bids my heart;Another time mine eye is my heart's guestAnd in his thoughts of love doth share a part:So, either by thy picture or my love,Thyself away art resent still with me;For thou not farther than my thoughts canst move,And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

Betwixt mine eye and heart a league is took, And each doth good turns now unto the other: When that mine eye is famish'd for a look, Or heart in love with sighs himself doth smother, With my love's picture then my eye doth feast And to the painted banquet bids my heart; Another time mine eye is my heart's guest And in his thoughts of love doth share a part: So, either by thy picture or my love, Thyself away art resent still with me; For thou not farther than my thoughts canst move, And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

You have minor influence over your friends and people resent you.

你对朋友没啥影响力，人们怨恨你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。