查询词典 resembling

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof resembling a Napoleonic era military cap.

法国夏邦杰建筑设计事务所设计的上海大剧院，弧形拱顶的造型酷似拿破仑时代士兵的军帽。

At the trial someone uncannily resembling the faked photograph of the invented McCorkle leaps to his feet. At this moment a horrified Chubb is confronted by the malevolent being he has himself manufactured.

在受审当天，一位相貌酷似杜撰出来的McCorkle的神秘人一跃而起，此时此刻，恐慌之极的Chubb不得不直面这位他亲手制造出来的恶棍。

Another version has it that a mysterious school, resembling in general principles the Rosicrucian Fraternity, which calls itself "The Bohemian Brothers," still maintains its individuality in the Schwarzwald of Germany.

另一个版本，有一名神秘的学校，类似的玫瑰十字会联谊会，自称&波希米亚兄弟的一般原则&，仍然保持其在德国的黑森林个性。

Great close consider fourdrinier wire resembling a station so an outstanding website that provides communication technically for our stationmaster!

多多关顾像站长网这么一个专门为我们站长提供交流的优秀的网站！

For example, there is a passage in the Ramayana which reads: The Puspaka car that resembles the Sun and belongs to my brother was brought by the powerful Ravan; that aerial and excellent car going everywhere at will.... that car resembling a bright cloud in the sky.

例如，《罗摩衍那》的其中一段：飞天马车普刹伯卡就像太阳一样，是属于我拉兄弟从力量强大的拉瓦那带来的；天空中的卓越马车会到处行走，将会……车会像天空中明亮的云一样。

Whom that paragraph of time , China follow Italy in the front is that the noodles forefather has had several days characters battle rather , Italian persists in saying the morning is in the ancient Rome times for , their ancestor is only capable to do being used for noodles , has one old people to leave one barrels of Italy for son's recording as inheritance face to face in the rapporteur that Rome leaves,; Being excavated moving out "the front strip for 4000 years" then discovers Chinese newly;"Anxious Italian is compelled" to even myth legend have turned get out over even: There is a machine in the god of fire in Greek mythology , can make the fine line shape cooked wheaten food soft and floury long , resembling Italy.

前段时间，中国跟意大利为了谁是面条的祖宗颇打了几天文字仗，意大利人坚持说，早在古罗马时代，他们的祖先就会做面条，罗马帝国留下的文书中，有一位老人把一桶意大利面作为遗产留给儿子的记载；中国人则搬出&4000年前面条&的出土新发现；被&逼急了&的意大利人甚至连神话传说都翻了出来：希腊神话中的火神有一个机器，可以制造长长的、像意大利面的细线状面食。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失