查询词典 rescuing

Committee Chairman Christopher Dodd agreed that rescuing Bear Stears was necessary because the failure of a large institution would be a risk to the financial system.

参议院银行委员会主席、康涅狄克州的民主党参议员多德也认为，救助贝尔斯登是必要的，因为一个大的金融机构的倒闭将会给整个金融体系造成威胁。

Passenger ships must also have procedures in place for locating and rescuing passengers trapped in their staterooms.

客船上还必须备有程序以找到并救援被困在客舱中的旅客。

Selkie makes rescuing your data andfiles the top priority.

Selkie 最优先挽救你的数据和文件。

His speech, with its Texas accent and western turns of phrase, is also straight out of films and TV shows of cowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses, cattle drives, wagon trains and cavalry rescuing settlers under attack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

His speech, with its Texas accent andwesternturns of phrase, is also straight out of films and TV showsofcowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses,cattledrives, wagon trains and cavalry rescuing settlers underattack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

Chimeric clone strategy has proved to be successful in rescuing CRF07_BC proviral genome,which was a straightforward,feasible and highly efficent method.

LTR功能和全长克隆策略对感染性克隆构建至关重要，pNL4-3的LTR能成功用于拯救CRF07_BC毒株前病毒基因组。

In the center of town, a woman said she had called local government officials 10 times to plead for help in rescuing her son and mother, but no one had come.

在市中心，一个女人说她给政府打了10次电话要求救援她的儿子和母亲，但是没人前来。

In the center of town, a woman said she had called local government officials 10 times to plead for help in rescuing her son and mother, but no one had come.

在市中心，一名女人说她已经十次拨通当地政府电话，要求派人帮助营救她的儿子和母亲，但没有人过来。

In the center of town, a woman said she had called local government officials 10 times to plead for help in rescuing her son and mother, but no one had come.

小镇中央，一位女士说她已经致电当地政府官员10次请求救援她儿子和母亲，但是没有人来。

Be aimed at this circumstance, the repair tool that the same night of lucky star company develops already offerred download Saturday, what the user uses this tool to resume post successfully is businesslike can amount to 90% above, if the user cannot restore by oneself, can dial urgent rescuing telephone call, lucky star engineer provides man-to-man service at any time.

针对此情况，瑞星公司连夜开发的修复工具已于周六提供下载，用户使用该工具成功恢复邮件的有效率可达90%以上，如果用户不能自行恢复，可拨打紧急救援电话，瑞星工程师随时提供一对一的服务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。