查询词典 rescuing

If the man I love needs rescuing...

我不会让一个需要我拯救的爱人

Marcus, I just wanted to say thank you for rescuing me out there.

马库斯，我只想为把我从那里救出来说谢谢你。

Another way of rescuing less popular stuff is to charge more for it.

另一个拯救小众东西的办法是收取更高费用。

After the Opium War, some men of insight in China began to search for ways of rescuing China.

中国现代化是一个复杂的、长期的、阶段性的历史进程。

The first chapter is about general theories of rescuing troubled companies.

第一章，困境企业拯救的一般理论。

A schnauzer-Siberian husky mix named Ginny will be eulogized Nov. 19 at the Westchester Cat Show, where she was named Cat of the Year in 1998 for her uncanny skill and bravery in finding and rescuing endangered tabbies.

一只雪纳瑞犬和西伯利亚犬混种的名叫Ginny死了，追悼会将在11月19日的Westchester 猫展上举行， Ginny 有着神奇的魔力，能发现出于危险境地的虎斑猫，还会勇敢地拯救它们，因而被提名为1998年的年度好猫。

A schnauzer-Siberian husky mix named Ginny was eulogized November 19 at the Westchester Cat Show, where she was named Cat of the Year in 1998 for her uncanny skill and bravery in finding and rescuing endangered tabbies.

她能力超凡，能发现并勇敢地拯救身处险境的斑猫，1998年基尼因此被誉为威彻斯特郡年度&最佳猫咪&。长年以来，基尼都在长岛南岸的单犬救援协会从事营救斑猫的工作，在漫长的职业生涯里，她共拯救过好几百只遭遗弃、受虐待或受伤的斑猫。

After test-driving, I got the impression that Honda Civic Hybrid is just a "normal" car as it shares a lot of equipments with its petrol version of Civic as well. They are so similar that it is difficult to spot the difference if you are neither the driver nor noticing the green "Hybrid" label on number plates. The green label tells the emergency rescue team that the vehicle involves in the accident carries high voltage electric cable so that they have to use different strategies to in rescuing people.

本田混能给我们的一个印象是它是一辆「普通车」，因为它与现时的本田思域Honda Civic共用很多的零件，它们确实十分相似，你很难察觉到本田混能车，除非你坐在驾驶席上或在车牌中寻找到一张「Hybrid」的标贴，那张绿色标贴的用意是令到紧急救援人员认出发生意外的汽车是一辆装有高压电线的混能汽车，须采用不同的救援策略。

Mo pleasingly laughs and turns back to fire the devil flame right away. Zen dodges the flame but there are other two people burnt by that and weltering on the ground. While Zen and the others are busy rescuing them, Mo runs away from the valley.

莫天哈哈大笑，马上回身使出魔火，童战虽及时闪避，可有两个族人被魔火烧到，痛的倒在地上打滚，童战跟其他族人连忙帮他们灭火，莫天却趁此机会跑出了山谷

The helicopter and military aerotransport transport the food and rescuing army to dedicated area.

直升机、军用运输机运送食物和救援部队到指定的区域。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。