查询词典 rescued

This window, and six Chippendale chairs which he had rescued in a farmer's sale, and a few of his sketches on the walls, were all the luxury of the place.

这个大窗子，六把奇彭代尔式椅子（那时一位农夫减价出售时父亲抢下来的），墙上他的几幅素描，便是此处全部的奢侈品。

One day he came to Magadha country's Niger River near the company due to food and water, tired and hungry, collapsed to the ground, but fortunately this time there is a shepherd girl found him, rescued him and took her own lunch Zhanmi, glutinous rice boiled with wild fruits of "chyle" Let him eat, he would recover.

有一天，他来到该公司附近，由于食物和水，又累又饿摩揭陀国的尼日尔河，晕倒在地，幸好这一次有一个牧羊姑娘发现他，他救出了自己的午餐Zhanmi，糯米与野生的果实"乳糜"让他煮吃，他会痊愈。

The 65-year-old, known locally as "Captain Calamity" after being rescued on a doomed circumnavigation attempt of the British Isles seven years ago, also plans to issue his own currency, the Forvik gulde, stamps and a flag.

希尔现年六十五岁，七年前进行环雪特兰岛航行失败获救后，便在当地得到「带塞船长」的封号。他也计画发行自己的货币「弗维克高德」、邮票，并制定国旗。

Sorry. We just got them. Rescued from a cockfight in the Bronx.

抱歉，我们刚从布朗克斯区的斗鸡场把它们救出来

You have to collect gold coins, each related to pay the ransom, Carter rescued Come on!

你要在每关里收集金币支付赎金，把卡特救出来吧！

In 828AD Venetian merchants stole the relics of Saint Mark from a Coptic church in Alexandria and brought them home in triumph, claiming they had rescued the saint from the infidels.

828年，威尼斯商人从亚历山大港的一个科普特教会偷出使徒圣马克（Saint Mark，福音书的作者，译注）的圣骨并胜利将其带回，宣称他们将圣徒从异教徒中拯救出来。

That's kinda how this is, you coulda rescued me from drowning

现在的情况就是这样，你本来可以救我的

Geithner says America's financial system has also been rescued and a catastrophic credit squeeze has eased.

盖特纳称，美国的金融体系已经得到拯救，灾难性的信贷紧缩也得到了缓解。

A 60 minute documentary which tells the story of Chili Hawes, Director of the October Gallery and of how, with a team of artists and friends, she rescued a derelict building in London and turned it into a world renowned, pioneering gallery of contemporary cutting edge work of extraordinary artists from around the globe.

这是一部60分钟的纪录片。讲的是十月画廊的主管Chili Hawes和她团队中的艺术家和朋友们，把伦敦一栋被遗弃的建筑变成了享誉世界的当代艺术先锋画廊的故事，画廊目前陈列了来自全球各地出色的艺术家的作品。

The next day she returned alone to Aracataca and left Luisa Santiaga under the protection of her son Juan de Dios, certain she had rescued her from the demons of love.

第二天她独自回了Aracataca，把Luisa留下让儿子Juanito监护，确信自己把女儿从爱的魔手中解救了出来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。