查询词典 rescued

As the spring thaws came, Nansen and Johansen ventured out of their hovel. They wound south through the archipelago by ski and kayak. When a walrus upended Nansen's kayak, they put in at Northbrook Island to dry out. There they began to prepare for a dangerous journey across the open water to Spitsbergen, where they nursed an overly sanguine hope of being rescued by a Norwegian whaling or sealing vessel.

随着春季解冻的开始，南森和约翰森冒险离开了他们的小屋，他们滑雪以及乘坐皮艇向南穿越了群岛；当海象弄翻了他们的皮艇后，他们登上了诺斯布鲁克岛把皮艇晾干，就在那里，他们开始准备一趟穿越斯瓦尔巴特群岛开阔水域的危险旅程，他们对那个水域抱有一份过分乐观的希望，期待能被一艘挪威的捕鲸船或者捕海豹船救起。

What was the power that rescued Prometheus from his vultures and transformed myth into a vehicle of Dionysian wisdom?

因为每个神话总有这样的命运：它会逐渐潜入所谓忠实的狭隘范围内，于是后世某些人竟然把它当作有史可稽的一件事实。

This is not the Dominican Republic, the second time in the history of this brutal trampling on a neighbor rescued out of it?

这不是把多米尼加共和国第二次在历史上从这个野蛮的邻国践踏下拯救出来了吗？

Entebbe:a town of southern Uganda on Lake Victoria. at its airport in 1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an air France plane by Palestinian hijackers.

&恩德比：乌干达南部城市，位于维多利亚湖畔。1976年在其机场，以色列突击队救出了被巴勒斯坦人劫持的法航班机上的大多数人质。&

We didn't need to be fucking rescued by Patton.

那就是我们根本不需要巴顿的援救

JOLO, Philippines, Oct. 4 ― Muslim extremists holding five Malaysian, US and Filipino hostages in the southern Philippines have vanished after the military rescued 12 other captives, official said Wednesday.

菲律宾霍洛岛，10月4日官方宣布，穆斯林激进分子在菲律宾南部劫持了马来西亚、美国和菲律宾的人质共五名，因救援军队及时赶到，劫持中有十二名被抓人员获救。

A passenger ferry collided with a fishing boat near Manila Bay Thursday. 46 people were rescued but at least 27 people remain missing, AP reported.

据美联社报道，24日，一艘客船与一艘渔船在马尼拉湾附近相撞，目前已有46人获救，至少27人下落不明。

The Turkish ship rescued the people from two small boats about 80 kilometers from the Italian island of Lampedusa.

土耳其的船支在大约距意大利80公里的杜萨岛找到在两条小船去上的人们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。