查询词典 rescued

An hour later, he ran a fellow townsman told Mr Wang, in the rental of a drain near found a boy, who has just been rescued ashore. Jie's family rushed in the past, but let them see the scene heard : Cong lying gutter side, eyes closed, has not breathing.

小杰的家人立即赶了过去，却看到了让他们撕心裂肺的一幕：小杰躺在水沟边，双眼紧闭，早已没了呼吸。

The pair, from the islands of San Vincent and the Grenadines, were rescued by the crew of a Costa Rican fishing vessel who found them nearly lifeless in their boat near an island off Costa Rica's Atlantic coast, the newspaper La Nacion said.

根据国家报报导，两人来自圣文森，被一艘哥斯达黎加渔船船员於哥国的大西洋海岸附近小岛发现救起，当时二人已奄奄一息。

All the others were rescued by Chinese army units or guerillas.

剩下的所有人都被中国军队或游击队搭救。

Demeter,the goddess of agriculture,rescued her only daughter Peresphone who had been abducted by the god of Underworld.But she was bewitched to stay in Underworld for four months every year.When chilly wind takes her away after harvest,Mother Falls into a deep sorrow.Thus cold winter comes.How earnestly we hope spring to come soon !

冥界的4粒果实，与母亲得墨特尔的爱，大地分成冬天和收成的季节，今年收获结束，冷风带着珀耳塞福涅去向冥界，丰收女神接受了命运的安排，只能在梦里见到草地上百花盛放、绿草如茵的季节。

Virgo Demeter, the goddess of agriculture, rescued her only daughter Peresphone who had been abducted by the god of Underworld. But she was bewitched to stay in Underworld for four months every year. When chilly wind takes her away after harvest, Mother Falls into a deep sorrow. Thus cold winter comes. How earnestly we hope spring to come soon !

乙女座 冥界のザクロの実4粒と今年も収获が终わり恵の季节母デメテルの爱が地上を冬と実りの季节とに分けた冷たい风がペルセポネーを冥界へ连れ去る豊穣の女神が受け入れた运命野原いっぱいに花と绿があふれるのを梦见て处女座冥界的 4 粒果实，与母亲得墨特尔的爱，大地分成冬天和收成的季节，今年也收获结束，冷风带著珀耳塞福涅去向冥界，丰收女神接受了命运的安排，只能在梦里见到草地上百花盛放，绿草如茵的季节。

One of those young people rescued me covering my head but leaving my back exposed to punching and kicking.

这些年轻人中有一个人救了我，挡住了我的头，不过却把我的背部暴露给那些打我踢我的人。

But mostly we honor heroes because at one point or another, we all dream to be rescued.

但我们崇敬英雄的主要原因是因为某些时候我们都梦想被他们拯救。

But mostly we honor heroes because at one point or another, we all dream to be rescued.

但是绝大部分，是因为，或多或少，我们都梦想着被拯救。

But mostly we honor heroes because at one point or another,we all dream of being rescued.

但绝大部分时候我们崇拜英雄，是因为我们渴望有一天被拯救。

But mostly we honor heroes because at one point or another, we all dream of being rescued.

当然如果我们盼望的英雄没有出现，有时候我们必须自我拯救了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。