查询词典 rescue

The helicopter first airdrops strikingly shows the position signal orange smog signal , then the urgent glide landing emergency rescue member arrives at the sea level , carries on to the returns cabin conducts an inquest .

直升机首先空投醒目的示位信号，然后紧急滑降应急救助队员到海面，对返回舱进行勘验。

This support involves coordination of strategic intertheater airlifts, tactical LC-130 field support, aeromedical evacuation support, search and rescue response, sealifts, seaport access bulk fuel supply, port cargo handling, and transportation requirements.

这项支援包括协调战略性战区间空运、战术性 LC-130战地支援、航空医疗后送救援、搜救预案、海上补给、海港大量燃料供应、港口货物装卸以及运输要求。

To rescue the atrophying mobile-devices division.

请来拯救摩托罗拉日渐萎靡的手机部门的。

They therefore cried to the God of Heaven who avenges for His own, to come to their rescue, so that they could finish the task on hand.

因此他们向天上的神呼求，求他来拯救，这样他们才能完成手里的工作，因神为属他的人申冤。

Therefore I decree for nations and peoples of every language that whoever blasphemes the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be cut to pieces and his house destroyed. For there is no other God who can rescue like this.

为此我今颁发诏书，无论那一个民族，那一邦国，那一个异语人民，凡对沙得辣客、默沙耳和阿贝得乃哥的天主敢出言不恭的，必被万剐凌迟，他们的住宅必成为废墟，因为没有其它的神能像他这样施行拯救。

It also wants Europe's governments to be more sensitive to Russia's internal concerns: Russian officials fumed when the Dutch foreign minister accused the authorities of botching the rescue operation in Beslan.

俄方同时希望欧洲各国能够对俄国内问题给予更多的理解。荷兰外交部长曾批评俄国在处理别斯兰人质事件时犯下低级错误，这使得俄国的官员们大为恼火。

Waylaid by Republic capital ships, the Trade Federation cruiser was unable to escape Coruscant. Powerful broadsides from Republic attack ships crippled the vessel, making the Jedi rescue mission all the more difficult.

在共和主力舰的拦截下，这艘贸易联邦巡洋舰无法逃离科罗森──共和船舰强大的弦侧炮火瘫痪了巡洋舰，让绝地的拯救任务更加困难。

Even one more passenger would have surely capsized the rescue boat and all would have been lost.

因为哪怕超载一个也肯定会翻船，那样一来所有的人都得丧命。

In India, 20 people are missing after a rescue boat capsized .

印度一艘救生艇翻船导致20人失踪。

Even one more passenger would have surely capsized the rescue boat and all would have been lost.

因此本题选B，意思是：由于容量，除了一人以外，救援船救了所有的人。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。