查询词典 rescue

A small reindeer to fly to the North Pole to rescue an embattled Santa Claus and his flying deer, then in a clumsy flying squirrel under the direction of acceptance of a series to make it dizzy flight training courses, eventually it to overcome their fears, to carry out the rescue mission difficult.

一头小驯鹿为了飞往北极解救一位身处困境的圣诞老人和他的飞鹿，便在一只笨拙的鼯鼠的指导下，接受了一系列令它头晕目眩的飞行培训课程，最终它克服了自己的恐惧，去履行艰巨的解救任务。

Earthquake into the sixth day, saving lives has reached its final stage, the Area in the strengthening process of search and rescue, area search and rescue operations conducted to grid management, do not leak one, to strengthen the education sector on the missing students and teachers Find; further efforts to treat the injured.

地震发生进入第六天，抢救生命已到了冲刺阶段，各片区在强化搜救过程中，要对搜救范围进行网格化管理，做到不漏一处，教育部门要强化对失踪学生、老师的查找；进一步努力救治受伤人员。

This is the second half of the first round of last year to rescue the market after the second wave of local government to rescue the market tide.

这可以说是继去年下半年第一轮救市之后，地方政府的第二波救市潮。

Captain Antonio led the survivors struggle to survive while waiting for rescue teams to rescue, but they can not respond.

队长安东尼欧带领生还者挣扎着活下去，一边等候救难队的救援，但苦无反应。

Maxwell, rescue coordinator for the volunteer Palm Spring Mounted Police Search and Rescue team, grabbed his climbing gear and medical kit.

棕桐泉骑警搜寻救援队志愿救护协调员马科斯韦尔一把抓起了攀登用具和医疗用品。

As the pillars and concrete boards were thicker than normal, it was difficult to rescue Ma Yuanjiang. To ensure Ma Yuanjiang's safety and to prevent the rescue efforts adding to his pain, the rescuers utilized professional equipments such as air picks and hydraulic pressure pinchers.

为了保证马元江的安全，不因救援造成二次伤害，上海公安消防应急救援队员利用风镐、液压钳等先进救援设备，冒着恶臭和余震的危险，一点一点深入，一厘米一厘米的推进。

Xu Rong stars in the rescue team head punched a hole on the floor, and gradually adapt to light, she was to see into the hole to rescue her.

救援队在徐荣星头顶的楼板上打了个洞，逐渐适应光亮后，她才看清进到洞里来救她的人。

I didn't come here to rescue Rambo from you, I came here to rescue you from him!

大事情我帮不了你，不过琐碎的事情我总可以做得到。

This myth holds that it is because of impotent or delayed government rescue that resulted in Japan's retrogress by a decade.—— in fact, Japanese government had gone all out to rescue economy.

日本存在"衰退十年"是因为日本政府拯救经济不力或者拖延——其实，日本政府已经歇斯底里地拯救经济了。

The first time , I sent a sampan to rescue you , you do not , I think you are worried about the risk sampan ; the second time , I sent a speedboat to go , you do not ; the second time , I am Ambassador of etiquette when you send a helicopter to rescue you , you are unwilling to accept the results .

第一次，我派了舢板来救你，你不要，我以为你担心舢板危险；第二次，我又派一只快艇去，你还是不要；第二次，我以国宾的礼仪待你，再派一架直升飞机来救你，结果你还是不愿意接受。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。