查询词典 rescue

You must accept that you are the creator of your life and that no one is coming to rescue you.

你必须认为自己是生活的创造者，没有人会来拯救你。

KL has been used as a 'bridge' of genetic transfer due to its new recessive ph gene, high crossability and capability of rescue culture.

小麦地方品种"开县罗汉麦"具有新隐性ph基因，且远缘杂交亲和性和胚培出苗率高。

This has led, for example, to the mountain rescue service taking some young homeless people from the charity, Centrepoint, up a Cumbrian mountain to improve their self-confidence.

这就导致，比如，将一些无家可归的年轻人由慈善团体Centrepoint带到一个Cumbrian山的登山营救服务，来提高他们的自信。

This is in line with the current management of the "rescue" the whole idea.

这是与"抢救"整个概念目前的管理是一致的。

If you are not willing to cut it off and you want to rescue it.

如果你不想要砍掉它，你就要拯救它。

I didn't rescue Darrell because I had any Christian feeling for him.

我救他并不是我对他有什么高尚的感情，只是为了下一次的比赛。

I didn't rescue Darrell because I had a Christian feeling for him.

我不是因为想要帮助他而救他。（而是因为比赛。。这是后句说的

NOTE: The davit of enclosed boat also apply to corresponding model life and rescue boat.

本封闭艇架亦适用于相应规格的救生兼救助艇。

Rescue boat davit to be done dynamic test.

救助艇架动负荷试验。

Indeed, any toxic asset purchase or guarantee programme must be an ineffective, inefficient and inequitable way to rescue inadequately capitalised financial institutions: ineffective, because the government must buy vast amounts of doubtful assets at excessive prices or provide over- generous guarantees, to render insolvent banks solvent; inefficient, because big capital injections or conversion of debt into equity are better ways to recapitalise banks; and inequitable, because big subsidies would go to failed institutions and private buyers of bad assets.

实际上，通过购买或担保问题资产来救助资金不足的金融机构，注定是一种不起作用、效率低下且不公平的手段：不起作用是由于政府必须以过高的价格购买大量可疑资产，或者提供过于慷慨的担保，才能使丧失偿付能力的银行重获偿付能力；效率低下是由于巨额注资或债转股才是对银行资本重组的更好方法；而不公平是由于巨额补贴将落入破产机构和不良资产的私人买家之手。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷