查询词典 rescue

To confirm the cells' bone marrow origin, chimeric mice were createdby the rescue of irradiated C57BL/6 mice with marrow fromROSA26, a congenic line expressing lacZ. I/RC resulted in a large population of spindle-shaped fibroblasts containing lacZ.

为了证明这些细胞的骨髓源性，我们利用ROSA26对C57BL/6系小鼠进行照射制作了嵌合子小鼠模型（一种能表达lacZ的同类系），从中发现I/RC产生了大量含有lacZ的纺锤形纤维母细胞。

To confirm the cells' bone marrow origin, chimeric mice were createdby the rescue of irradiated C57BL/6 mice with marrow fromROSA26, a congenic line expressing lacZ.

为了证明这些细胞的骨髓源性，我们利用ROSA26对C57BL/6系小鼠进行照射制作了嵌合子小鼠模型（一种能表达lacZ的同类系），从中发现I/RC产生了大量含有lacZ的纺锤形纤维母细胞。

After a terrible ordeal in an open boat, one group of crewmen are relieved to see rescue in the form of a ship on the horizon.

在经历了一个开放的船可怕的折磨，一船员组欣慰地看到了地平线上的船型救援。

Buffeted by crosswinds, a rescue plane crashes into a truck, while trying to land on a mountain highway near Sanarate.

遭遇侧风，一架救援飞机与一辆卡车相撞，当时飞机正试图降落在Sanarate附近的一个山顶高速公路上。

Buffeted by crosswinds, a rescue plane crashes into a truck, while trying to land on a mountain highway near Sanarate.

遭遇侧风，一架救援飞机与一辆快车相撞，当时飞机正试图降落在Sanarate附近的一个山顶高速公路上。

"Buffeted by crosswinds, a rescue plane crashes into a truck, while trying to land on a mountain highway near Sanarate. Miraculously no one suffered serious injury."

冲击crosswinds ，救援飞机坠毁到一辆卡车，而试图土地，山区公路近萨纳拉特奇迹般地没有人受到严重伤害

His wife, also a doctor, hopes to rescue at least a part of him for cryonic preservation.

他同样身为博士的妻子，希望能够完整的保留丈夫身体的一部分。

In his movies, Orlando's attempts to rescue the damsels in distress always seem to go wrong, and more often than not it is he that needs the rescuing.

每当奥兰多要去营救一个悲惨的少女时，总让人感觉需要被拯救的是他自己。

Coming after a legislative recess in which his efforts were demonised at town hall meetings across the country, this speech was widely seen as his best, and perhaps last, chance to rescue his most important domestic policy initiative from failure.

人们普遍认为今天的讲话是他最好的，也可能是最后一次挽救其最重要的国内政策倡议的机会。

Upon his release from NTAC, Kyle is determined to "deprogram" Shawn and rescue him from Collier's clutches.

Kyle从NTAC释放出来后便决定放弃Shawn，并拯救他脱离Collier 的控制。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"