查询词典 rescue

Sweden, whose banking rescue is seen as a model, recouped more than 90%.

瑞典在这方面被看作一个榜样，他们已经恢复了超过90%。

Sweden, whose banking rescue is seen as a model, recouped more than 90%.

被视为银行救助典范的瑞典，补偿超过90%。

Sweden, whose banking rescue is seen as a model, recouped more than 90%.

被视为银行救助典范的瑞典，救助支付超过90%。

In a sense, America has come full circle, reviving the asset-buying component of the original Troubled Asset Relief Programme, a $700 billion rescue fund created last October which was quickly refashioned into a bank-recapitalisation vehicle.

在某种意义上说，美国已经完成了一轮救市，令最初的7000亿美金的Tarp计划中购买资产的部分启动，Tarp是去年10月公布的计划并且迅速的被拉进了为银行重新注资的轨道。

Lingering fog delays, the airport, visibility was only 20 meters, the airport at the scene and rescue command center for emergency re-start the large-area flight delays in emergency support plan, some 2,000 stranded passengers will be properly rehoused.??

早晨7点30分，大雾迟迟不散，机场内能见度仅为20米，机场现场指挥救援中心再次紧急启动航班大面积延误应急保障预案，2000余名滞留旅客得到妥善安置。

I called an animal rescue professional immediately and relinquished ownership of the dog to a suitable organization.

我呼吁动物救援专业立即放弃所有权的狗，以一个合适的组织。

We also operate a rescue shelter where we take in abused, homeless and relinquished dogs and cats.

我们还开办了救援住房情况下，我们采取的虐待，无家可归者和放弃了狗和猫。

There was some hope that the Company B tanks from Koto-ri would come to the rescue of the four ragged perimeters, but the tanks were stopped by the Chinese at the defile formed by Hills 1236 and 1182, the same hills captured earlier but now reoccupied by the Chinese.

人们指望古土里的坦克B连能够赶来向四个粗糙的防御圈伸出援手，但那些坦克在由1236高地和1182高地组成的隘口上被中国士兵成功阻击，这些高地先前曾经被攻占过，但现在中国军队又将它们夺了回去。

Jack implores that his own family be reprieved, and threatens that Victor's sons could be killed if they attempt to rescue him.

杰克恳请维克托不要将仇恨发泄到泰瑞和金姆的身上，并威胁说，如果维克托的儿子们试图营救他，他们会被杀。

I understand that rescues may take more than 24 hours and all medical and rescue costs are my responsibility.

我理解可能要24小时后才能获得救援，所有救援和医疗的费用将由我自己承担。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"