查询词典 rescue

An urban cowboy came to the rescue in New Jersey, lassoing a bull that escaped from a slaughterhouse and ran amuck through Newark.

一头公牛从一个屠宰场中跑出，它在Newark横冲乱撞。一名新泽西州的城市牛仔前来援助，用套索抓住了它。

An urban cowboy came to the rescue in New Jersey, lassoing a bull that escaped from a slaughterhouse and ran amuck through Newark. Now the animal has been rescued. Officials say they will take the 3-year-old beast to a zoo.

新泽西，一名城市牛仔救了一头公牛，他抓住了这头从屠宰房逃出来，在内瓦克横冲直撞的公牛，现在这头牛已经免于被屠宰的命运，官员们表示他们会把它送到动物园

In early times, only a few were designated by the government, most of them were preserved by a series of rescue movement from grassroots communities, and then legitimated by local government.

除了早期国家指定之外，大部分是随著在地民间社团藉由一系列抢救运动所发动，然后由地方政府所进行指定。

There are also lifeguards beside the pool, and if something dangerous happens to us, they can give the first-time rescue.

在泳池边上也会有一个救生员，当危险发生的时候，他们会给第一时间的救援。

There are also lifeguards beside the pool, and if something dangerous happens to us, they can rescue us, so it is safer to swim in the swimming pool.

在泳池边上也会有一个救生员，当危险发生的时候，他们会给第一时间的救援。所以在游泳池里游泳会更安全。

At least in races, there are usually lifeguards on rescue boards or kayaks nearby to quickly lend assistance.

在比赛中，你的附近通常会有救生员在救生船或者皮划艇上，随时救援。

Ever since I went to Pharaoh to speak in your name, he has maltreated this people of yours, and you have done nothing to rescue them.

自从我到法朗那里，奉你的名讲话以来，他更加折磨这百姓，而你也没有拯救你的百姓。

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各余剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各馀剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

But one night, the donkey discovers a big secret of Fiona.Shrek hears the dialog between Fiona and the donkey, but he misconceives Fiona, and decides to bring Fiona to Lord Farquaad.The donkey tells Shrek the truth, and encourages him to rescue Fiona from Farquaad. Shrek comes to the wedding ceremony in time. At the same time, Fiona becomes an ogre as well, and Lord Farquaad shows himself in his true colors.At last, Shrek defeats Lord Farquaad, and live with Fiona together.

下面我们就来看看这部经典的影片Shrek这个故事讲的是再沼泽里住着一只叫Shrek的绿色怪物，他有点神神叨叨，喜欢抱怨生活，但是有一天，他平静的生活结束了，当他得知一个被暴君掠走了一位无辜的公主，Shrek便踏上了营救公主的旅程。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。