查询词典 rescinds

As the "father of Taiwan New Literature", the research of Lai Ho in the Japanese colonial rule was important. Since rescinds martial law starts from the Republic of China in the 80s, research about Lai Ho has been starting to increase.

摘要 身为「新台湾文学之父」，关於日治时期赖和的研究是重要的，自解严后从民国八O年代开始，关於赖和的研究开始多了起来。

Article 8 Where, due to a major change in the objective situation on which the labor contract is concluded, the original labor contract is unable to be preformed, and the parties fail to agree upon the modification of the labor contract, thus the employer rescinds the labor contract, the employer shall, on the basis of the term of his work in the entity, pay economic compensations equal to 1 month's wages for every full year.

第八条 劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使原劳动合同无法履行，经当事人协商不能就变更劳动合同达成协议，由用人单位解除劳动合同的，用人单位按劳动者在本单位工作的年限，工作时间每满一年发给相当于一个月工资的经济补偿金。

Yet, whatever their private ambitions, Mr Dahal has offered to join a government of national unity if the president rescinds his reinstatement of the army chief. That seems the least bad outcome.

然而，无论他们有什么样的野心，达哈勒先生已经提议如果总统收回为军队首领复职的成命，他将加入到民族统一的国家政府。

The method rescinds the relationship between peer identifier and logical location in topology construction, so that the network has the good tolerance capability for the non-transitivity connectivity nodes.

更多包含非传递连通节点的网络拓扑的问题，提出了非确定性DHT的拓扑构造方法，从拓扑构造上解除了非传递连通节点的标识与逻辑位置对应的关系，使网络对非传递连通节点具有较好的容忍能力。

Where the financial consultant rescinds the authorization contract, it shall timely report it to the CSRC, the representative office and the stock exchange in written form, explain the reasons for its inability to continue to perform the duties of continuous supervision and guidance, and make an announcement.

财务顾问解除委托合同的，应当及时向中国证监会、派出机构作出书面报告，说明无法继续履行持续督导职责的理由，并予公告。

Article 7 Where a worker is not competent for the job and remains as so after being trained or being adjusted to another work position, thus the employer rescinds the labor contract, the employer shall, on the basis of the term of his work in the entity, pay economic compensations equal to 1 month's wages for every full year, provided that the economic compensations shall not exceed 12 months.

第七条 劳动者不胜任工作，经过培训或者调整工作岗位仍不能胜任工作，由用人单位解除劳动合同的，用人单位应按其在本单位工作的年限，工作时间每满一年，发给相当于一个月工资的经济补偿金，最多不超过十二个月。

Where a worker rescinds the labor contract in accordance with Item (2) of Article 35 of the present Provisions, the employer shall, on the basis of the worker's continuous term of work in the entity, pay economic compensations to the worker equal to 1 month's wages for each year he has worked, and the portion less than 1 year shall be calculated as 1 year.

劳动者依据本规定第三十五条第项规定解除劳动合同的，用人单位应当按照劳动者在本单位连续工作年限，每满1年发给劳动者1个月工资的经济补偿金，工作年限不满1年的按照1年计算。

Where a worker rescinds the labor contract in accordance with Item (2) of Article 35 of the present Provisions, the employer shall, on the basis of the workers continuous term of work in the entity, pay economic compensations to the worker equal to 1 months wages for each year he has worked, and the portion less than 1 year shall be calculated as 1 year.

劳动者依据本规定第三十五条第项规定解除劳动合同的，用人单位应当按照劳动者在本单位连续工作年限，每满1年发给劳动者1个月工资的经济补偿金，工作年限不满1年的按照1年计算。

II the quantity, distribution places of and operational information on the franchised gas stations, the number of franchisees with whom the franchiser rescinds the franchise contracts and the reasons for the rescission of the contracts

特许加油站的数量、分布地点、经营情况，解除特许经营合同的被特许人的数量及解除合同的原因

When the principal rescinds the entrustment or the agent declines theentrustment

被代理人取消委托或者代理人辞去委托

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。