查询词典 res gestae

However , in many states , first –degree murder includes malice aforethought and the additional element of one of the following :A deliberation and premeditation;Ba killing committed during the res gestae of a felony (the res gestate includes all acts in the immediate preparation , actual commission , and immediate escape ); orCmurder by poison , lying in wait , or torture

然而，许多州都规定一级谋杀罪应具备恶意的事前预谋并满足下述诸要素之一： A ）深思熟虑和预谋策划的： B ）在筹划某重罪期间杀人（筹划行为包括直接的准备行为、实际实行行为和随后的脱逃行为）； C ）下毒谋杀、伺机下手、或者用迂回手段杀人。

"Augustus" source selections = Augustus. Res Gestae Divi Augusti: The Achievements of the Divine Augustus . With introduction and commentary by P.

奥古斯都〉资料摘选=奥古斯都，《神圣奥古斯都功绩录：神圣奥古斯都的功绩》，由P。

In his Res Gestae Augustus notes with pleasure the census he took of the Roman citizens, registering their increase in numbers from 4,063,000 in 28 B.C. to 4,937,000 in A.D.

奥古斯都皇帝在他的《功业录》中不无欢欣的写到在他对罗马公民所做的人口普查中，其人口从BC28年的4，063，000增长到A.D.14年的4，937，000。

How does it relate to what you have encountered in Tacitus, Suetonius, the Res Gestae ?

它怎样和你念过的苏埃托尼乌斯、塔西佗、《功绩》的记述有联系？

Augustus proudly asserts in Chapter 3 of the Res Gestae:"I settled in colonies or sent back to their municipalities after they had completed their service somewhat more than 300,000 and to them all I assigned land or gave money as the reward for their service."

奥古斯都在其《功业录》的第三章中自豪的宣称：…其中三十余万人在服役期满后，我送他们到殖民地定居或送回原籍。

My paper firstly turns on the time of Kaogongji, puts it in axes-age and sums up the characters from our ancient art design which it starts from the analyzing of "Qi" and "Wu".So we can draw our research clue and orientation: manufacture whose core is "Li";And then we will make particularly aesthetic analyse about the text.We will make it clear about the realations between " Li" and "Qi", concept and res, taste and res , and my paper will tell of three part:conceptual design—age idea" s effect on Kaogongji" s taste;human design—human spirit in Kaogongji" s art design;imitate design—accouterment" s taste of Kaogongji. In the text ,I will also tell of the following problems:Li and Kaogongji" s design idea, like-six idea and Kaogongji" s taste ideal, nature-human and Kaogongji s zoology idea.

本论文首先切入《考工记》的时间定位问题，把它放在轴心时代的大背景下，之后从"器"和"物"二字的文字学分析出发，对我国古代艺术设计的总体特征进行了概括，进而以此背景审视《考工记》一书的工艺美学思想，确定本文对该书的研究思路和定位，即以"礼"为核心的器物制造；然后具体进入文本进行细致的美学视角的分析，为廓清"礼"与"器"、观念与器物、审美风尚与器物等关系理顺思路，论文分别从观念化设计——时代观念对《考工记》审美取向的影响、人机化设计——《考工记》艺术设计的人文精神、仿生设计——《考工记》中装饰物的审美追求这三个大方面进行研究，涉及到礼制文化与《考工记》的审美设计理念、"尚六意识"与《考工记》的审美理想、"天人合一"与《考工记》的审美生态观等诸多问题。

Their actions in fact blend terror with violence pushing them not to take the sea as " res cummunis omnium" but as a "res nullius", in other words a space that belongs to no one where the use of violence will conquer anything.

不仅仅因为他们使用的先进科技，更因为他们与海上恐怖分子的金钱和管理方面的联系。事实上，他们的行为混合了恐怖和暴力。

Build up the res. fields, foundery/woodchopper/etc, along with the marketplace and trade office. Once these villages' res.

把所有的资源和市场建到最高等完成之后这些村庄的唯一任务就是传送资源给主村。

However, it was not maintained in criminal judgment in our country. Also, there was short of obvious stipulation to express the suitable scope of res-judicata. Meanwhile, Affected by the traditional accusatory idea that "objective is ture" and "the mistake must be investigated", the function of res-judicata can not obtain in full display.

既判力是刑事判决效力的核心，而在我国刑事判决的既判力却没有得到应有的维护，既判力的适用范围缺乏明确的规定，以及受传统&客观真实&、&有错必纠&的诉讼观念的影响等，既判力的作用未能得到充分的发挥。

Six weeks after drug intervention,we found,in ADM+Res group,the mean tumor volume of MCF-7/ADM cells implanted tumor was 1.203±0.338 cm~3 with statistical significance to compare with other groups(P＜0.05),decreased about 50.58%compared with the mean tumor volume of ADM alone group1.979±0.307 cm~3the result of the mean tumor weigh was alike to the mean tumor volume; compared with the control,Res could relieve weigh loss(P＜0.05,and the toxicity of treatment was not obvious;Microscopic examination showed that there was massive area of cytoclasis and apoptosis in the tumor tissue of the combination group comparing with other groups.

实验结果提示用药6W后，ADM+Res组移植瘤体积(1.203±0.338)cm~3明显小于其余各组，抑瘤率为50.58%，与单用ADM组(1.979±0.307)cm~3相比有差异P＜0.05肿瘤重量的结果与瘤体结果类似；未观察到用药后的毒副作用；经不同处理后，单独注射Res组小鼠体重较生理盐水组及ADM组有所增加(P＜0.05，而ADM+Res组治疗前后体重无差异P＞0.05HE结果显示与其他组相比，ADM+Res组肿瘤组织中出现大片坏死区域。

In the past decade, the development brought not only plenty of delectable achievement but also a few of problems.

在十多年的发展过程当中取得的成绩让人欣喜，但也存在不少问题。

He had a hip harness made for the race horse he raised.

他请人给自己养的赛马做了副后暸。