查询词典 rereading

As he waited, Wu began rereading essays written by dissidents who had spent time in prison.

在等待的时间里，吴开始重新读已经关在监狱里的不同政见者的文章。

A broad rereading of the work confirmed the theory.

对作品的再一次浏览证实了这一理论。

Every rereading of a classic is as much a voyage of discovery as the first reading.

每一次重读经典，就象初次阅读一般，是一次发现的航行。

Things which slip past the eye in rereading leap at you and demand attention.

在反复阅读的过程中闪过眼前的事物向你跳跃，以引起注意。

Rereading these words of Voltaire and Emerson today, I cannot but admire their wisdom and farsight.

所有这些，对家庭、国家和社会起到了巨大的维系与调节作用。

And Nausicaa, in my opinion, is worth rereading not once, but many times.

而《风之谷》，依我之见，不只是值得重读，而且值得重读很多遍。

Rereading is not self -willed person, he clearly room for treatment of very large - Guo,"Jia Sheng three hundred years"...

李自成不是刚愎自用的人，他对于明室的待遇也非常宽大——郭沫若《甲申三百年祭》。。。

Skipping pages, starting in the middle, rereading certain pages, stopping to discuss an illustration -- all these requests signal interest in the book and are more important than reading all the pages in order.

灵活性－跳读，从书地中间开始读起，阅读固定的几页，中断对插图的描述－对于孩子的这些自然需求的满足要比按照程序读完一本书要好的多

But I have not yet given up all hope of finding some way of hastening the approach of sleep. Even yet there is a glimmer, for rereading (not for the first, and, please Heaven! not the last time) Lamb's letters, I came upon the following, in a note to Southey; But there is a man in my office, a Mr. H., who proses it away from morning to night, and never gets beyond corporal and material verities!...

7但我对能找到某种方法加速睡眠的到来并未完全放弃希望，甚至还有一线微光，因为重读(不是第一次重读，并且要是可能，也不会是最后一次)兰姆的书信集时，在他给骚塞的一封短信中，我读到下面一段：可我办公室有一个人，一位H先生，他整天从早到晚写啊说啊，但从不超出肉体与物质现实的描绘！

This spring he started rereading the books of the Russian writer Ivan Turgenev.

这个春天，他开始重新阅读俄国作家伊凡·屠格涅夫的作品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了