查询词典 requite

It is rare for one to fall in love with somebody who doesn ' t love oneself. To continue loving a person who does not requite one's love is either foolish or great.

所以，爱上不爱自己的人，毕竟是比较少数的；感受不到爱，却仍然去付出爱，可以说是傻，也可以说是伟大。

Didst thou say with a poor man, the impeachment might be allowed, to thy shame, that thou so ill hast known how to requite a good man and true that is thy servant; but poverty, though it take away all else, deprives no man of gentilesse.

你不妨说，他是个穷人，可是这种话只会给你自己带来羞耻，因为你有了人才不知道提拔，把他埋没在仆人的队伍里。贫穷不会磨灭一个人的高贵的品质，不，反而是富贵叫人丧失了志气。

And he is good who does not outrage, who harms nobody, who does not attack, who does not requite, who leaves revenge to God, who keeps himself hidden as we do, who avoids evil and desires little from life, like us, the patient, humble, and just"—this, listened to calmly and without previous bias, really amounts to no more than:'we weak ones are, after all, weak; it would be good if we did nothing for which we are not strong enough "; but this dry matter of fact, this prudence of the lowest order which even insects possess (posing as dead, when in great danger, so as not to do "too much"), has, thanks to the counterfeit and self-deception of impotence, clad itself in the ostentatious garb of the virtue of quiet, calm resignation, just as if the weakness of the weak—that is to say, their essence, their effects, their sole ineluctable, irremovable reality—were a voluntary achievement, willed, chosen, a deed, a meritorious act.

所有不去侵占、不伤害任何人，不进攻，不求报的人，所有把报复权上交给上帝的人，所有像我们这样隐蔽自己、避开一切罪恶，甚至很少有求于生活的人，像我们这样忍耐、谦恭、正义的人都是好人。"如果冷静而不带偏见地倾听，这段话的真实含义其实不过是："我们这些弱者的确弱；但是只要我们不去做我们不能胜任的事，这就是好。"但是这种就连昆虫都具有的最低等的智力（昂虫在危险时刻也会佯死，以免行动"过多），这个冷酷的现实却由于无能的伪造和自欺而被包裹在退缩、平静、等待的道德外衣中，就好像弱者的弱原是他的本质，他的作为，他的全部的、唯一的、必然的、不可替代的真实存在，是一种自发的举动，是某种自愿的选择，是一种行动，一种功绩。

Because the oiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.

51：56 这是行毁灭的临到巴比伦。巴比伦的勇士被捉住，他们的弓折断了。因为耶和华是施行报应的神，必定施行报应。

A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye :"To requite your gallonde of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes," recalling another contraction that is still used.

在加布里埃尔·哈维1573年写的一封信中就有使用good-bye 的第一次记载："为回赠您千千个再会，我致以万万个问候。"出现了现在仍在使用的另一个缩略语

It is certain that she had ready and fairly requite d employment for as many hours as she saw fit to occupy with her needle.

不管是什么原因吧，反正求她做针线的活路源源不断，只要她乐意于多少钟点，总有很不错的收入。

I'll requite you for your help.

我想报答你的帮助。

"I thank you, and can but requite your good deeds with my prayers ."

"我感激你，只有用我的祈祷来报答你的善行。"

I represent all of the children to guarantee: we'll study hard to requite you!

我代表所有的孩子们保证：我们会努力学习来报答您！

In the evening, all people seat on the sofa and had a look Christmas TV.During that time,my uncle called me and let me went to my bedroom.He given to me the money when I was coming.As a matter of fact I knew their mean that was they wanted to let me cross was feeling better in Singapore.But I did not want to take the money and said that words to him.Seeing every one of them to give me the money,I wanted to cry.My grandmother was older and she given to me the one hundred.Although the money was a little,I felt the gift was very heavy and valuable.I must will keep these money until to work.But I also will requite for their good heart.I was loyalty said the words to him.Thank you!

在晚上，所有的人的席位，在沙发上，并看看圣诞节tv.during ，当时，我叔叔打电话给我，让我去我bedroom.he给我的钱，当我coming.as的问题，事实上，我知道他们的意思，这是他们想要让我在十字架上的感觉更好地在singapore.but我不想以金钱和说，换言之，以him.seeing的每一个他们给我钱，我想cry.my祖母是老年人和她给我一个hundred.although这笔钱是很少，我觉得礼物是非常沉重和valuable.i必须将保留这些钱，直到以work.but我也将requite为他们的良好heart.i是忠诚说，换言之，以him.thank你！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。