查询词典 requires

Successful design of adhesively bonded joints requires an understanding of the mechanics of the joints, knowledge of the geometry and materials of the parts to be joined, the service loads, the environmental conditions and the requirements that exist for inspection of the finished joint.

成功的粘合接头设计需要了解接头的力学知识、几何知识、被粘接部分所用材料的知识、服务加载、环境条件和检查完成的接头存在的要求。

The flow of heat requires finite time, so any process performed quickly enough will be practically adiabatic

因为热流需一定的时间，所以足够快速进行的任一过程实际上都是绝热的。

The Frechet derivative of the cost function is determined via the solution of an adjoint partial differential equation, and the boundary shape is then modified in a direction of descent. This process is repeated until an optimum solution is approached. The advantage is that the cost function variation is independent of the flow field variation, with the result that the gradient of cost function with respect to arbitrary number of design variables can be determined without the need for additional flow-field evaluations. So each design cycle requires the numerical solution of both the flow and the adjoint equations leading to a computational cost roughly equal to the cost of two flow solutions.

虽然他们的研究成果大多数都可以在公开性文献上看到，但是其中一些具体的细节问题的处理方法却没有透露，比如：伴随方程如何离散求解才能减小最终梯度计算中的误差，使得设计过程有效地进行；伴随方程与流动方程的边界条件是不同的，如何合理地处理伴随方程的边界条件，才能推动设计过程朝着设计目标而发展；在减阻问题中目标函数如何定义，求解梯度的具体数学公式如何推导，如何通过数值方法来实现它们等。

Admittedly, all of this requires you to step away from the compiler from time to time.

诚然，这一切都需要你一步从不时编译器了。

Requires that adsorbate be adsorbed by the sample, at some reduced temperature, as a

需要在降低的温度下，由样品吸附吸附质作为纯吸附作用的函数。

Antai Group in the 20 years of business development, local government it would be in support of Canada, This requires Aetna to make a greater contribution to the Group.

安泰集团在20多年的业务发展，当地政府将支持加拿大，这就需要安泰作出更大的贡献，该集团。

Constructing E-government flow on demand means using module technique to build needed government affaire flow quickly with low cost, according to the actual requires.

电子政务流程按需搭建就是按照政务流程实际需求，运用组件技术，快速低成本的构建需要的政务流程，具有灵活性、适应性等特征，以更好的满足民众的需求。

It requires use of all of the aforementioned factors, and the best way to get it is to practice.

它要求使用所有上述因素，最好的方式是付诸实践。

If you live according to what nature requires, you mill never be poor; if according to the notions of men, you will never be rich. This is especially detrimental to us, that we live, not according to the light of reason, but after the fashion set by others.

" "如果你住是根据什么性质的需要，你磨永远贫穷，如果按照概念的男人，你将永远不会被丰富的，这是特别不利于我们，我们生活，而不是根据轻理性，但经过时装一套由他人。

The case of "beauty" is different from mere "agreeableness" because, If he proclaims something to be beautiful, then he requires the same liking from others; he then judges not just for himself but for everyone, and speaks of beauty as if it were a property of things.

"的情况下"美"不同于单纯的"宜人"，因为，"如果他宣布将美丽的东西，那么他需要同喜欢别人；然后，他的法官不只是为自己，但每个人，并说美如它是一个知识产权的事情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。