查询词典 requires

Keeping your stone countertops, like , in mint condition just requires diligent cleaning on your part.

保留您的石工作台面，象花岗岩worktops，在清新的环境要求在您的部分的努力清洁。

Of course, although a clear policy would be good, vesting that much power in one individual's hands, as Rao recognizes, requires caution.

当然，只有清晰的政策虽然是好的，但正如饶毅坦诚的那样，这样的聘用大权集中在一个人手里，用起来需要谨慎。

It is possible to have seasonal focal points, in succession, but this requires planning and diligent maintenance.

形成季节性的焦点景观是有可能的，，但是这需要持续的规划管理。

But it is more accurate, if more cumbersome, to say that the condition requires us to ground the language in such a way as to do full justice to the rationality of speakers.

但是，这是更准确的，如果更笨重点的话，认为这条件'必须的是'：我们把语言奠基在这样的方式中，以为了do full justice to言说者的合理性。

The course of study, which runs in tandem with professional employment, requires several years of experience at management level.

每个项目开发与合作伙伴的著名大学的医学院合作，并在今天所面临的管理挑战的。

In civil proceedings,procedural justice principle requires court to protect the equal position of parties,not only to inactively treat both parties but also to help weak party by using "attacking and defending methods".

在民事诉讼中，程序正义原则要求法院保障当事人诉讼地位平等，不仅应消极对待双方当事人，而且要积极辅助在"攻击防御方法"掌控上出于弱势的一方当事人。

A main feature of this scheme is that it requires only the information of the far-field patterns of the acoustic scattered waves at a finite number of incidence and observation directions distributed over some limited ranges.

提出了求解这类非线性且不适定反问题的一种非线性最优化方法，该方法的主要特点是只需声散射场的远场分布在某个有限孔径中若干个入射和观测方向上的远场信息。

It is simple, incremental and requires painstaking attention to what the customers want. That is its virtue.

很简单，投入更多的精力关注顾客的需求，这才是通用公司该追求的。

To get the indefectible position in the fierce competitions, it requires that the domestic tyre enterprises have the rapid adaptability to response the market changes and have the ability to organize the existing resources effectively, and it makes the enterprises keep the high level of the production ability and the efficiency, all of these just depending on the experiences is inefficient.

为了在当前激烈的竞争中立于不败之地，对国内的轮胎企业而言，要求企业能够快速响应市场的变化，要求企业能够有效的充分的组织利用好企业现有的资源，使企业的生产能力和效率始终保持较高的水平，而仅仅依靠经验是不能胜任的。

As the greatest developing country, China requires a set of independent opinions to global warming.

中国作为一个发展中的大国，迫切需要对此问题拥有一系列独立自主的见解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。