查询词典 requires

Twilight reigns over it. We perceive vast fluctuations in that fog, a dizzy mirage, paraphernalia of war almost unknown to-day, pendant colbacks, floating sabre-taches, cross-belts, cartridge-boxes for grenades, hussar dolmans, red boots with a thousand wrinkles, heavy shakos garlanded with torsades, the almost black infantry of Brunswick mingled with the scarlet infantry of England, the English soldiers with great, white circular pads on the slopes of their shoulders for epaulets, the Hanoverian light-horse with their oblong casques of leather, with brass hands red horse-tails, the Scotch with their bare knees plaids, the great white gaiters of our grenadiers; pictures, not strategic lines--what Salvator Rosa requires, not what is suited to the needs of Gribeauval.

com 。黄昏将近，千军万马在暮霭中往复飘荡，那是一种惊心动魄的奇观，当时的军容今日已经不可复见了，红缨帽，飘荡的佩剑，交叉的革带，榴弹包，轻骑兵的盘绦军服，千褶红靴，缨络累累的羽毛冠，一色朱红，肩上有代替肩章的白色大圆环的英国步兵和几乎纯黑的不伦瑞克步兵交相辉映，还有头戴铜箍、红缨、椭圆形皮帽的汉诺威轻骑兵，露着膝头、披着方格衣服的苏格兰兵，我国羽林军的白色长绑腿，这是一幅幅图画，而不是一行行阵线，为萨尔瓦多·罗扎①所需，不为格里德瓦尔②所需。

However, because the method requires hard-disk or optical-disk storage, it is more expensive than magnetic tape.

具体记录。然而，由于该方法需要硬盘或光盘存储，它是昂贵得多磁带。

The situation is so disgraceful and intractable that it requires constant attention and goading, Harkin said.

目前的形势非常窘迫、棘手，必须时刻关注并采取有力措施，哈金说。

The government requires you to take harmonica lessons.

政府要求你必须学习口琴课程。

Implementing the hashCode method this way means that it requires no computations and that every possible value for an Integer object is its own unique hash code value.

实施hashCode方法这种方式意味着它不需要计算，每一个可能的值为整数对象是自己独特的散列代码值。

Requires : the hasher and the equality function unqualified swap call should not throw.

要求： hasher 和相等性函数的非限定 swap 调用无抛出。

The Gorakhnathis were particularly important as propagators of the practices of hatha-yoga, a form of yoga that requires complex and difficult physical exercises and that has become popular in the West.

戈拉克纳特作为一位练习哈他瑜伽（一种需要复杂和困难体式的瑜伽，在西方颇为流行）的推广者，是尤为重要的。

Being the best developer you can be requires that you have intimate knowledge about the real demands of the industry.

作为最优秀的游戏开发者，你应当知道这个产业的实际需求。

Contrast this with the practice of pair programming. If the module requires eight hours for the pair to develop, a total of 16 person-hours will be expended. However, in this case, two developers will have intimate knowledge of the code. The defects hidden from one developer will be visible to the other.

对比如果对于双人编程，如果一个模块要求八个小时，同样花费了16个人小时，然而，两个程序员对该代码是同样熟悉的，一个错误对于某人而言是视而不见，而对于另一个却显而易见。

The government requires that you build a base in the Hawaiian islands area within 30 days.

政府需要你在30日之内在夏威夷岛区域建造一个基地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。