查询词典 requires

In cruise a car requires very little power to maintain speed on level ground.

在游览过程中一辆小汽车非常需要小能力在平地上保持速度。

It requires the most intense love on the mother ' s side,yet this very love must help the child grow away from the mother,and to become fully independent.

它要求母亲付出热烈的爱，而这份爱又必须帮助孩子成长，离开母亲，最总完全独立。

It requires the most intense love on the mother's side,yet this very love must help the child grow away from the mother,and to become fully independent.

它要求母亲付出热烈的爱，而这份爱又必须帮助孩子成长，离开母亲，最终完全独立。

Fashioning a barrel of wrought iron bars that can hold its shape properly requires precision on a level that standard smiths are simply not equipped to deal with, and the Gunsmith is the first specialist workshop equipped to produce such a piece.

将铁块锻造为坚固炮身需要极为精密的工艺，普通铁匠已无法胜任，而需专门制炮工匠方可胜任，火炮工坊即应运而生。

This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

比赛要求候选者不仅要在一行行的计算机代码中艰难前进，还要在比赛的不同时间一口一口地喝下威士忌。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. For instance, in one scene Mr Zuckerberg decides to hold a competition to recruit new programmers. This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

"飞来横财"在它巅峰时候描述了早年兄弟会掌控新兴行业一样的气氛，就拿Zuckerberg为保持竞争力而招募新程序员来说吧，程序员不仅要对一连串的电脑编码要了如指掌，更要在不同场合对一杯杯威士忌酒来者不拒。

Give them a chance to correct you ago you go off half-cocked, certain you knowinging what "those kind of person" requires.

在你要发怒之前，给她们唯一纠正的机遇，那样你就会"这类人"想要的究竟是什么。

The hand-crafted steering wheel requires up to 16 hours of double-stitching.

在手工制作的方向盘需要多达16双拼接小时。

HandBrake requires a little bit more technical knowledge since you have to tweak the settings, but it can shrink a DVD down to only 750 MB (instead of 8GB)!

手需要多一点技术知识，既然你来调整设置，但它可以收缩的DVD下降到仅750 MB的（而不是8 GB的）！

Change is the handmaiden Nature requires to do her miracles with.

命运在带来奇迹之前，总会让变化作她的使者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。