查询词典 requires

You can force it higher with a pump, but when you stop pumping it requires no force to cause it to return to its former level.

"水往低处流"，江恩先生接着说道：你可以强行用抽水泵使它到更高的水位，但是当你停止泵水时，不需要任何外力施加给它因为他要返回到它从前的水位去

My job requires skills, like driving a forklift, I haven't got.

我的工作所要求的技能，比如开叉车，是我所不具备的。

This requires that a formalized "manual testing process", currently exists in the company or organization.

这就需要一个正式的"手工测试过程"，目前存在的公司或机构。

Formica flooring requires a 1/8-inch bead in two places on the groove or tongue.

蚁地板需要1/8-inch珠两地的槽或舌头。

Nevertheless, legitimate political leadership indeed requires forthrightness with the citizenry as to the leader's motives and agenda

政府必须保证主要城市用于发展的财政支持，因为国家的文化传统发源于并保留在这些主要城市

Fortuitously finding the creature he was previously working on, he brings it back to a semblance of life but requires the services of a mesmerist, Zoltan, to successfully animate it.

偶然发现的动物他以前的工作，他将回到最起码的生活，而且需要的服务mesmerist ，佐尔坦，成功地激励它。

It requires that we should pay attention to culture teaching and fostering students' pragmatic competence.

这就要求我们在进行外语教学的时候要注意对学生进行文化教学，并且注重学生语用能力的培养。

To err is human, but to really foul things up requires a computer.

人总会犯错，但要把事情搞砸还需要一部电脑。

To really foul up requires the root password.

但是要把事情真的搞糟的话则需要管理员密码。

While this may seem a three-step process as opposed to a one-step division,consider that long-hand division of a four digit number by a three digit number, carried out to four places requires three divisions, 3-4 multiplication*s, and three subtractions.

当这与一个一步的划分相反看起来是一个三级过程时，以3 数字数目考虑4 数字数目的那个长手的划分，进行到4 个地方需要3 个划分，3-4 乘* s 和3 次减法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。