查询词典 requires

The system can be used for applications like MEMS, BioMEMS, Integrated Optics, Micro Fluidics or any other application that requires high precision, high resolution microstructures.

设备可应用于 MEMS， BioMEMS，集成光路以及其他高精度的微观结构应用领域。

The technique is requires a thermal cycling process to amplify target DNA strand in vitro, intercalation of labeling into the amplified DNA strand, and detection of the variation of fluorescence intensity of labeling dye during the amplification of DNA strand a Fluorimeter.

此技术，主要需结合温控机构与萤光分析仪，在温控过程进行DNA体外增生，同时监控增生过程中DNA嵌合萤光萤光强度的变化，进行定量分析，实现此技术之仪器被称为即时侦测同步定量聚合酶连锁反应器(Real-time PCR machine)。

In the subject of "Musical interpretation", this Flute Sonata is influenced by Neoclassicism, so the performer should play in an objective and rational fashion. It is important that the performer should control the change of style of speed, dynamic and atmosphere. Because of the compact connection of motive material, it requires the flutist and pianist to have the privity of cooperation. All these issues make "Hindemith's Flute sonata" play an important role in the flute works of twenty century.

在「乐曲诠释」方面，受到新古典主义的影响，要以客观、理性的态度来演奏，其中以风格转换时的速度、力度及气氛的掌握最为重要，而主题素材在紧密的衔接之下，考验著长笛与钢琴相互配合的默契，这些特点使亨德密特《长笛奏鸣曲》在二十世纪的长笛作品中占有一席之地。

Fly-fishing is the newest trend and requires the most practice and talent.

飞鱼是最需要的最新趋势和实践人才。

Its grow the moisture that development place requires and nutrient, basically be keep in storage is held in the arms in Xie Ji add up to the foliaceous cup that form inside, rely on blade basilar to absorb scale.

其生长发育所需的水分和养分，主要是贮存在叶基抱合形成的叶杯内，靠叶片基部的吸收鳞片吸收。

Folklorist Francis Lee Utley has referred to this area of religious legends as "an uncharted wilderness" that requires the use of numerous sources, both written and oral, for its successful exploration.

民俗学家弗朗西斯，李-尤特雷把宗教传说这个领域比作"未开垦的处女地"，需要开发取之不尽的口传或手写资源，才能成功地进行探索。

Yet beware of being too material when there is any impediment or obstruction in men's wills; for pre-occupation of mind ever requires preface of speech; like a fomentation to make the unguent enter.

但当听众有逆反心理的时候，小心演讲不要太"物质"、太实在了；因为需要用开场白先声夺人，吸引听众；像热敷帮助药膏进入人体一样。

To do this requires a great deal of footwork and movement, so don't be lazy.

这需要大量的步法和移动，所以不要偷懒。

Acts which the law requires be done or forborne .

法律要求完成或承担的行为。

"Water seeks its level," continued Mr. Gann.You can force it higher with a pump, but when you stop pumping it requires no force to cause it to return to its former level.

"水往低处流"，江恩先生接着说道：你可以强行用抽水泵使它到更高的水位，但是当你停止泵水时，不需要任何外力施加给它因为他要返回到它从前的水位去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。