查询词典 requires

It is easer to obtain than the type D visa, because it requires less documentation for its application.

它比类型 D 签证更容易获得因为它的申请需要比较少的文件。

And we believe that in today's environment, achieving the best possible quality and customer service requires a sustainable, ecologically responsible approach.

我们认为，在今天的环境，取得最佳的质量和客户服务需要一个可持续的，生态负责的态度。

The economizer requires no operator attention and will function automatically.

节热器不要求操作者的注意，它会自动发挥作用。

For the purpose of developing in a healthy way, ecotourism product requires the coordination of development and management .

生态旅游的有序健康发展，必然要求其产品开发与管理的整合协调，相辅相成。

The new situation brings up new opportunities and challenges to editorship, this also objectively requires higher request to basic quality of periodical compilation.

新的形势给编辑出版业带来了新的机遇与挑战，这在客观上也对期刊编辑的基本素质提出了更高的要求。

This method requires liquid-phase withdrawal from the container using an eductor tube.

这种方法要求使用排放管来从容器中提取液相。

Of the two, Cin8p is the major effector and its activity requires a functional motor domain.

其中，Cin8p是一个主要的效应器，它的运作需要有一个功能动力区域。

Everything rotates around his little me, the others don't exist: not due to egoism, but due to a relationship with the world that marks infancy and that is commonly and synthetically defined as "childhood egocentrism". That is why, when faced with strong resistance by a child when we try to invite him to share his things, it is often useless to insist, even self-defeating to reproach him or punish him: learning to be with others requires "training".

每个环绕他的事物都会变得渺小、不存在：这并不是因为自大傲慢，也不是因为婴儿的交际世界，整体而言就是「孩童时期自我中心主义者」，这就是为什麼当我们邀请小孩分享他的事情时，他却愁眉苦脸的抵抗，这样的坚持常常是没有用的，即使因为自我的挫败而责备他或是处罚他：学习其他人需求的「训练」。

Because the moon has only an eightieth of the Earth's mass, it requires

原参考译文：因为月球的重量只有地球的1/8，……。

Mainstream culture and none-mainstream culture, elate culture and mass culture, national culture and regional culture, Chinese culture and western culture composed for levels latterly and eight fields of content vertically, which requires us to classify the target audience according to their cultural background and provide more individualized communication strategy to serve for their core-value demand.

要求我们传媒针对目标受众群体文化背景进行选择分类与迎合，实施更为个性化的窄播策略，更为集中地服务于目标受众的中心价值。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。