查询词典 requires

The security of the world requires disarming Saddam Hussein now.

世界的安全要求现在就解除萨达姆武装。

Obviously, performing such an analysis of assembly instructions requires the assistance of a disassembler, which, as I have mentioned before, is not very easy to implement.

显然，执行这样一个汇编分析要反汇编的软件，前面我已经提及了，这不是一件简单的事。

Brutal competition requires us to have sharp eyes, discerning market, quality is the source of life.

残酷的竞争要求我们有敏锐的目光，对市场明察秋毫，质量是生命的源泉。

It requires a lot of research, hard work and most important of all, discipline.

它需要大量的研究，艰苦卓绝的功课，而最重要的是，坚持投资纪律。

Functionally, the first time in DISCMAN Sony added multi-language support, including English, Traditional Chinese, English, Japanese, Russian, French, German, Spanish, Portuguese, Korean, a total of 11 languages, menus and text to support both, but the version of mime recognition is Japanese, so the menu and text requires two manually transferred into English, otherwise they will be garbage characters, it seems that Sony has finally.

功能上，SONY第一次在DISCMAN中加入了多国语言支持，包括简体中文、繁体中文、英文、日文、俄文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文、韩文共11种语言，菜单与文字都分别提供支持，不过日版默认是日文的，所以菜单与文字两项都需要手动调成简体中文，否则会乱码，看来SONY终于重视中国市场啦。

In the practice of management accounting theory in China, there are still some disconnection that requires us to put forward the corresponding management strategy

在管理会计理论的实践中我国还存在一些脱节，这也势必要求我们提出相应的管理对策。

But again, this requires an active and discursive attitude, and practice.

这再次要求积极商谈的态度和实践。

As the wife of the man she loves, she will enter a respectable family which requires that there should be nothing dishonourable in my house.

现在我的女儿快要结婚了，她要嫁给她心爱的男人，她要走进一个体面的家庭，这个家庭希望能门当户对。

Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civiliztion.

科学方法要求拆分，要求无私，它将是世间最美丽的花朵，也是一个文化开放的见证。

That requires teachers to start from the very beginning, make good use of the "join" tactic, deal with the disjointedness between each tache and step well to ensure the continual development of students" writing abilities according to students" mental development level, the order of the writing practice steps and the trait of deferent composition styles.

本论文共分六个部分。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。