查询词典 requires

The typification of forms of action requires that these have an objective sense, which in turn requires a linguistic objectification.

对行动形式的类型化必需它们具有客观性，这些客观性则依次需要语言的客观化。

For instance, a bitmap representation of an entire 640-by-480-pixel, 16-color Video Graphics Array screen requires more than 150 KB; a 1024-by-768 image with 24 bits per pixel requires more than 2 MB. Metafiles usually require much less storage space than bitmaps.

对于位图而言它占用空间的大小取决于图象的大小和颜色数量（也就是分辨率和像素位数4S）。

However, one can (1) accept DD and thereby accept the converse thesis that the existence of certain aspects of psychological reality requires the existence of a nonpsychological reality containing an external, physical world, and yet (2) reject the thesis that the existence of such a non-psychological reality requires the existence of a 'sustaining' or 'constituting' psychological reality.

无论如何，某人能1、接受DD因此接受相反的主张（心理实在的某些特定方面的存在必须非心理实在的存在），2、拒绝这个主张（——这样的非心理实在的存在必须持存的、构成性的心理实在的存在）。

NFPA 318 requires 200 fpm across the cylinder neck and panels for pyrophoric gases; and a recently approved Uniform Fire Code Standard,80.106, requires a mechanicalventilation rate of 200 fpm across all unwelded fittings.

对于自燃气体，NFPA 318要求通过钢瓶颈部和控制板的速度为200 fpm；近来通过的统一消防法标准80.106要求通过所有无焊接装置的机械通风速度为200 fpm）。

NFPA 318 requires 200 fpm across the cylinder neck and panels for pyrophoric gases; and a recently approved Uniform Fire Code Standard,80.106, requires a mechanical ventilation rate of 200 fpm across all unwelded fittings.

对于自燃气体，NFPA 318要求通过钢瓶颈部和控制板的速度为200 fpm；近来通过的统一消防法标准80.106要求通过所有无焊接装置的机械通风速度为200 fpm。

Firstly,we expatiated on the features of hospital rescue in anti-terrorism :event happened suddenly and unforeseeably;the ways of terror attack are varied,which have high requirements on medical rescue;resˉcue response requires quick,and less time for preparation;similar injuries or diseases take place at the same time,which requires the better professional rescue capacity;the conditions on the locale are complicated,which need close cooperation.

本文探讨了军队医院在反恐斗争医学救援中的地位与对策分别阐述了反恐斗争医院救援的特点是：事件发生突然，事先难以预测；恐怖袭击手段多样，对医学救援要求高；救援反应要求迅速，缺少准备时间；同种伤病同时发生，要求具有较强的专科救治力量；现场情况复杂，需要密切协同。

Firstly,we expatiated on the features of hospital rescue in anti-terrorism :event happened suddenly and unforeseeably;the ways of terror attack are varied,which have high requirements on medical rescue;resˉcue response requires quick,and less time for preparation;similar injuries or diseases take place at the same time,which requires the better professional rescue capacity;the conditions on the locale are complicated,which need close cooperation.

分别阐述了反恐斗争医院救援的特点是：事件发生突然，事先难以预测；恐怖袭击手段多种多样，对医学救援要求高；救援反应要求迅速，缺少准备时间；同种伤病同时发生，要求具有较强的专科救治力量；现场情况复杂，需要密切协同。

Tier 7 Moral Authority Requires 5 points in Force of Will Requires 30 points in Discipline Talents Your critical strikes from spells cause the target to become Humbled, reducing all stats by 2/4/6/8/10% and dazing the target for 6 seconds.

道德之威（5点）需要：5点意志之力需要：30点戒律系天赋你的法术致命一击将对目标造成谦逊效果，使其所有属性下降2%/4%/6%/8%/10%并使其眩晕6秒。

Tier 7 Moral Authority Requires 5 points in Force ofWill Requires 30 points in Discipline Talents Your criticalstrikes from spells cause the target to become Humbled, reducingall stats by 2/4/6/8/10% and dazing the target for 6 seconds.

道德之威（5点）需要：5点意志之力需要：30点戒律系天赋你的法术致命一击将对目标造成谦逊效果，使其所有属性下降2%/4%/6%/8%/10%并使其眩晕6秒。

After such leap-forward revolution with breakthroughs, the new media environment requires emcees for high qualities, and even the ideas of emcee-education requires changes.

在媒体环境发生如此跨越式的、突破性的变革之后，对主持人的素质也有了更高的要求，甚至包括高校主持艺术专业的教育理念也有了新的变革需求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。