查询词典 requires

German law requires half of the supervisory board members at big firms to be workers' representatives.

德国法律要求大公司监视会的半数人员是工人代表。

However, in areas of Africa and the Middle East where the Schistosoma haematobium species of bilharzia exists, and in all areas where typhoid is common and endemic, disposal of urine requires special attention.

但也有例外，比如在非洲和中东血吸虫中的埃及血吸虫存在的地区，以及其他所有普遍并且地方性地存在伤寒症的地区，尿液的处理必须特别注意。

Sometimes at night does not go back to school, the school had informed her mother, Jane, Tony money to the mother, the mother too needs money, and the maintenance of life requires money, pay off Bill Hall of opium debt owed money also.

有时晚上也不回学校，校方只好通知她的母亲，简向东尼要钱给母亲，母亲太需要钱了，维持生活需要钱，还清比尔欠鸦片馆的债也要钱。

But the computer does not recognize these symbols, which requires a special program dedicated to these symbols will be translated into binary machine language translation procedures such as the compilation process.

然而计算机是不认识这些符号的，这就需要一个专门的程序，专门负责将这些符号翻译成二进制数的机器语言，这种翻译程序被称为汇编程序。

The conditional execution feature in the ARM architecture requires special attention on binary translation and optimization.

由於ARM指令集架构是一个条件式执行的指令集架构，在转译的过程中需要特别处理条件式执行的指令，也因此转译器对於条件式执行亦须提供最佳化。

Professor Binns reinforces this concept in CS when his class theorizes that the reason the Chamber of Secrets hasn't been discovered by Dumbledore is that it requires Dark Magic to do so.

在《密室》里，宾斯教授也强调了这个主题，在他的课堂上，他认为邓不利多没有找到密室的的原因是因为那需要黑魔法。

It requires the biographer, for instance, to take too many liberties in reconstructing the relation between father and son.

它要求传记作者，例如，采取许多自由在重建联系在父亲和儿子之间。

Currently, to achieve high frequency and great range of the biped robot's gait requires theory solution urgently.

当前，双足机器人的步频加快、步幅增大以及奔跑功能的实现急待理论突破的指导。

Answer D. The address is a 48 bit address which requires 12 Hex digits.

答复D。地址是要求12个六角形的数字的48位地址。

Finally, a video board that displays 16 colors requires 4 bits per pixel.

最后，显示 16 色的视频板要求每像素 4 位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。