查询词典 requires

Care-and-Attention Home 护理安老院In general, applicant is generally weak in health, or suffering from functional disability, and requires constant help in meal, dressing-up and toilet, etc, but not requires constant and intensive professional nursing care.

一般来说，申请人之健康情况衰弱，或有机能上之障碍，以致在饮食、穿衣、个人卫生方面经常需要帮助，但无需经常性之护理照顾。

While all cheese making requires a license, Limburger cheese making requires a master cheese maker's license.

虽然所有起司制作都需要执照，但比利时起司的制作则需要起司制作大师的执照。

The main findings were as follow: Part 1: Conceptual structure of nostalgic operation image The concept of nostalgic operation image was composed of five sub-concepts:"rhythmic application of force to man-powered device","children's game that involves aiming then shooting","clumsy feedback generated by sudden squeezing action","motion that requires manual skill to keep going stably" and "rotary mechanism that requires effort".

主要结果归纳如下：第一部分：怀旧动作意象之概念结构怀旧动作意象的概念，可由「节奏性施力於人力机具」、「瞄准后弹射的童玩游戏」、「瞬间挤压产生笨拙的回馈」、「熟练手技维持稳定的转动」、「费力转磨机械式的器具」五项子概念组成。

The Lincoln Chiropractic College in Indianapolis requires 4,496 hours, the Palmer Institute Chiropractic in Davenport a minimum of 4,000 60-minute classroom hours, the University of Natural Healing Arts in Denver five years of 1,000 hours each to qualify for a degree. The National College of Naprapathy in Chicago requires 4,326 classroom hours for graduation.

位于印第安纳波利斯的林肯捏脊疗法学院要求课堂学习4，496小时才能获得学位，位于达文波特的帕尔默捏脊疗法研究所要求不低于400060分钟，位于丹佛的天然医术大学要求五年，其中每年1000小时。

In the case of electrostatic business card printing and membership card preparation of digital business card printing and membership card-making machine, photocopying machines or desktop business card printing and membership card making machine is the most common, and on this kind of business card printing and membership card equipment requires a paper in temperature and humidity of the environment and good dimensional stability, low flexing and low wrinkle, also requires appropriate crocking, surface conductivity, adequate stiffness, and business card printing and membership card number in the process of making paper or dust.

如利用静电制卡和会员卡制作原理的数字化制卡和会员卡制作机、复印机或台式制卡和会员卡制作机最为普遍，对这类制卡和会员卡制作设备就要求纸张在温湿度变化的环境下，有良好的尺寸稳定性、低挠曲性及低起皱性，同时还要求有适当的耐磨擦性、表面导电性、足够的挺度，而且在制卡和会员卡制作过程中少掉纸毛或灰尘。

In the case of electrostatic business card printing and membership card preparation of digital business card printing and membership card-making machine, photocopying machines or desktop business card printing and membership card making machine is the most common, and on this kind of business card printing and membership card equipment requires a paper in temperature and humidity of the environment and good dimensional stability, low twice the total mass, and low wrinkle, also requires appropriate crocking, surface conductivity, adequate stiffness and business card printing and membership card number in the process of making paper or dust.

如诳骗静电制卡和会员卡制息道理的数字化制卡和会员卡制息机、复印机或台式制卡和会员卡制息机最为个别，差这类制卡和会员卡制息摆设不离请求纸张在温干度改变的境况下，有精良的尺寸安不退性、矮挠曲性、及矮起皱性，同时还请求有不合的耐磨擦性、暗地导电性、不足的挺度、而且在制卡和会员卡制息历程洋众失纸毛或尘埃。

Political or moral utilitarianism and aesthetic utilitarianism are the two main traditions in modern Chinese aesthetics. The former considers aesthetics and art to be tools for political struggles or moral preachment, and requires them to "serve"directly for political or moral purposes, while the latter, taking aesthetics for the sake of life, or thus a life concept of aesthetics, is against the consideration of aesthetics and art to be tools for politics or morality, and requires them to affect intrinsically the improvement of life state. Liang Qichao is the direct ideological source in the end of the 19〓 century for the former, while Wang Guowei the founder for the latter.

真正构成中国现代美学的两大传统是政治、道德功利主义和审美功利主义：前者主张以审美和艺术作为政治斗争或道德说教的工具，要求审美和艺术直接"服务于"政治或道德目的；后者主张为人生的美学，或者是人生论美学，反对审美和艺术直接充当政治或道德的工具，而是要求审美和艺术内在地作用于人生境界的提升；前者在19世纪的直接思想源头在梁启超，而后者的开创者是王国维。

Man's origin; The Magism of God; Man, the continuation or recommencement of God; Door of Light and love in Man; How to attain God's Action; The Fall; Human institutions derive from above; Blood of clean animals; The Exodus; Law of Sacrifices; Three degrees of abominations; Mosaic law preparatory to spiritual law; Man delivered from prison of his blood; The Eucharist; Progress of individual man towards Canaan; The perfecting of our faculties hereafter requires sacrifice of all here; God's love and Man's insensibility; The work of the man of faith reacts on the whole tree of Man; On the Word: The Word sustains all things; The Words requires an apprenticeship; The true Cross; The substance of men's words; Power of the enemy during night; Duties, responsibilities, and misdirection of literary men; Religious literature; Gradations in Adam's fall; Demonstration of God and the soul; The sublime is God, and all that connects us with Him; Ministers of the Word withholding the key of knowledge; Desire, the principle of movement; Three degrees of the Word; Progressive names, stat es, and processes; Who should teach the deep things of God; Eternity in a point of time.

人类的起源；magism的上帝；男子持续或恢复上帝；门光与爱的人；如何实现上帝的行动；秋季；人文机构从以上；血液清洁动物；逃亡；法牺牲；三度的弊病；镶嵌法预备修行法；男子交付监狱，从他的血液；圣；进度个别男子对迦南；完善的院系称需要牺牲一切在这里；上帝的爱的人，不识时务；工作的人，信仰的反应，对整个树文；就两个字：字支撑一切事物；字需要一个学徒；真正的跨越；物质男人的话；政权的敌人在夜间；职责，并55/155文人；宗教文献；等级亚当的堕落；论证上帝和灵魂；妙的是上帝，一切联系在一起，同他合作；部长字扣压的关键知识；欲望的原理，运动；三度的词；进名字，和stat权证和过程；谁教的深层的东西，上帝；永恒的，在一个时间点。

The Afghan standard requires structural exaggeration, yet requires the gait to be "smooth and springy".

阿富汗标准需要结构的夸张，然而需要步法是"平滑的和有弹力的"。

In the procedure of gymnastics athletes' U.C., the functions of the conditional ability performing now are more and more important in the competitive abilities of the floor exercises; besides the sport technique and conditional ability, one should pay attention to the figure in the pommel horse; the importance of the conditional ability is far above the sport technique , and the requirements of the figure are also high in the rings; the characters of competitive abilities of the vaulting horse are similar to those of the floor exercise, in which conditional ability plays a very important role; the requirements of the sport technique in the parallel bars are above those of the conditional ability; the requires of sport technique in the horizontal bar are strikely above those of other individual events, and the psychological ability is above the conditional ability; uneven bars contains much techniques, which means, sport technique is above the conditional ability; balance beam also contains much techniques and requires the least in the conditional ability in women's events, but this individual event demands psychological ability badly. Therefore one should emphasize on the cultivation the psychological ability when U.C. is applied to the balance beam.

体操各单项在实施非衡结构补偿过程中，自由体操各竞技能力中运动素质发挥着越来越大的作用；鞍马注重运动技术和素质外，还应注意形态要求；吊环中运动素质的重要程度远大于运动技术，对形态的要求也很高；跳马与自由体操的竞技能力特点类似，运动素质的作用非常大；双杠对运动技术的要求高于运动素质；单杠对运动技术的要求明显高于其它诸项要素，对心理能力的要求甚至略高于运动素质；高低杠技术性很强，对运动技术的要求高于运动素质；平衡木技术性较强，对运动素质的要求不如女子其他各项高，但对心理能力的要求非常高，在实施非衡补偿时，应注意对心理能力的培养。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。