查询词典 requirements

Chief, it is shift time, I'm off duty now, if you have any other questions or requirements, please contact the next shift chief tallyman, meanwhile, I will also tell him your requirements.

大副，现在交班时间，我下班了，如果你还有任何其他的问题或是要求的话，请联系下个交班的理货组长，同时，我也会告诉他你的要求。

Because of their low prices for high-quality production technology and hydraulic lifters are very familiar with the manufacturing process, it is intended to start their own company manufacturing automobile engine hydraulic tappet, we will be in accordance with the requirements of TS/16949 manufacturing out to meet the requirements products available to you, I do not know your company is willing to cooperate with us.

因为自己对高品质低价格的液压挺杆生产技术及制造过程十分熟悉，现打算自己创办公司生产制造汽车发动机液压挺杆，我们将会根据TS/16949的各项要求生产制造出符合要求的产品提供给你们，不知贵公司是否愿意与我们合作。

In the procedure of gymnastics athletes' U.C., the functions of the conditional ability performing now are more and more important in the competitive abilities of the floor exercises; besides the sport technique and conditional ability, one should pay attention to the figure in the pommel horse; the importance of the conditional ability is far above the sport technique , and the requirements of the figure are also high in the rings; the characters of competitive abilities of the vaulting horse are similar to those of the floor exercise, in which conditional ability plays a very important role; the requirements of the sport technique in the parallel bars are above those of the conditional ability; the requires of sport technique in the horizontal bar are strikely above those of other individual events, and the psychological ability is above the conditional ability; uneven bars contains much techniques, which means, sport technique is above the conditional ability; balance beam also contains much techniques and requires the least in the conditional ability in women's events, but this individual event demands psychological ability badly. Therefore one should emphasize on the cultivation the psychological ability when U.C. is applied to the balance beam.

体操各单项在实施非衡结构补偿过程中，自由体操各竞技能力中运动素质发挥着越来越大的作用；鞍马注重运动技术和素质外，还应注意形态要求；吊环中运动素质的重要程度远大于运动技术，对形态的要求也很高；跳马与自由体操的竞技能力特点类似，运动素质的作用非常大；双杠对运动技术的要求高于运动素质；单杠对运动技术的要求明显高于其它诸项要素，对心理能力的要求甚至略高于运动素质；高低杠技术性很强，对运动技术的要求高于运动素质；平衡木技术性较强，对运动素质的要求不如女子其他各项高，但对心理能力的要求非常高，在实施非衡补偿时，应注意对心理能力的培养。

Article 6 To obtain a work safety license, an enterprise shall satisfy the following work safety conditions:(1)Having established and improved the responsibility system for work safety,and formulated a whole set of work safety regulations and operating rules;(2)Its investment In safety Is up to work safety requirements;(3)Having set up administrative entities for work safety and installed full-time work safety administrative personnel;(4)The major person-in—charge and work safety administrative personnel have passed the appraisal;(5)The special personnel have passed the appraisal conducted by the competent authority, and have obtained qualification certificates for special operations;(6)The workers have gone through work safety education and training;(7)Having workers insured against work—related injuries in accordance with the law and having paid insurance premiums in this regard;(8)Its premises,worksites,safety facilities,equipment and technology are up to the requirements of the relevant work safety laws,regulations,standards and rules;(9)Having preventive measures against occupation hazards and providing workers with labor protection articles which are up to the national standards or standards of the industrial sector concerned;(10)Having conducted safety evaluation in accordance with the law;(11)Having measures for the testing,assessment and monitoring of sources of grave danger, as well as emergency plans thereabout;(12)Having emergency rescue plans for work accidents,and entities or personnel specialized in emergency rescue.and having necessary emergency rescue materials and equipment; and (13)Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

第六条 企业取得安全生产许可证，应当具备下列安全生产条件：建立，健全安全生产责任制，制定完备的安全生产规章制度和操作规程；设置安全生产管理机构，配备专职安全生产管理人员；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；特种作业人员经有关业务主管部门考核合格，取得特种作业操作资格证书；从业人员经安全生产教育和培训合格；依法参加工伤保险，为从业人员缴纳保险费；厂房，作业场所和安全设施，设备，工艺符合有关安全生产法律，法规，标准和规程的要求；有职业危害防治措施，并为从业人员配备符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品；依法进行安全评价；有重大危险源检测，评估，监控措施和应急预案；有生产安全事故应急救援预案，应急救援组织或者应急救援人员，配备必要的应急救援器材，设备；法律，法规规定的其他条件。

Responsible f controlling signatures, taking policy into account, urgency and effecting timeous fwarding of documents - Actioning all SVP travel requirements including drawing the itinerary and travel requirements of BMW Group visits - Representing the SVP and upholding the image of the BMW brand when interfacing with irate customers - Determining when the Direct should become involved and managing the process to a successful conclusion - Interfacing with dealers who need to communicate with the SVP on various issues - Handling external enquiries related to various Sales and Marketing issues.

它标志着华晨宝马沈阳工厂作为中国重要的高档车生产基地的雄厚实力，为宝马在中国的长期发展奠定了坚实的基础。目前，沈阳工厂拥有员工约3400人。 2006年1月，华晨宝马汽车有限公司被评为辽宁省十大纳税外资企业之一。 2006年3月，华晨宝马赞助了全国持续时间最长，影响力最大的全国副省级城市机关报短新闻竞赛，支持中国新闻事业的发展。 2006年4月，华晨宝马向沈阳市政府提供20辆BMW 523i作为\"2006中国沈阳世界园艺博览会\"开幕期间贵宾用车，并投资兴建\"德国园\"。

Requirements for the site in a urban area: The building is equipped with the mains supply and grounding system for lightning protection, the floor is strong enough to meet the technology requirements, and the antenna can be mounted on the tope of the building.

有必要的建站条件，对于市区站点要求：楼内有可用的市电及防雷接地系统，楼面负荷能满足工艺要求，楼顶有安装天线的场地。对于郊区和农村站点要求：市电可靠，环境安全，交通方便及便于架设铁塔等基建设施。

This thesis applies default theory which is adaptive to change to the domain of requirements engineering, introduces partial requirements specification , which helps to avoid trivial solution and obtain locally effective result whose correctness can not be absolutely guaranteed. It is similar to our method that people deal with incomplete information world by commonsense.

本文将适应变化的缺省理论应用于需求工程领域，引入部分需求规格，有助于避免平凡解，可得出局部有效但不一定必然正确的结论，这和人类用常识处理非全知世界所采用的方法很相近。

If you turn on the indicator Transfer only with collective requirements material , the transfer depends on the requirements indicator of the material component.

如果你打开了指示：只集中需求物料的传递，传递根据物料部件的需求指示。

Variegate had higher protein content and lower fat content and had microelements of Fe, Zn and Cu with some amount and the content of Zn, Cu, Pb and Cr were all lower than the limits of the metals in national free-pollutant seafood safety requirements (GB18406.4-2001) and could meet the microelements requirements of human body.

结论］青蛤和杂色蛤的蛋白质含量较高，脂肪含量较低，含有一定量的微量元素铁、锌和铜，且锌、铜、铅、铬的含量均低于我国无会害水产品安全要求(GB18406.4-2001)中的限量标准，可满足人体对微量元素的部分需要。

Determination by the CRB that the organization has sufficiently translated legal requirements into suitable EMS elements may come from an onsite walk-around, and by taking examples of significant aspects and following the trail back through the EMS to specific legal requirements.

认证机构对组织是否充分将法律法规要求转换为适宜的EMS要求的判定，认证机构可以用以下通过现场巡视、对重要环境因素进行抽样，通过EMS将具体线索追溯到特定的法律要求、追溯环境管理体系所依据的法律要求等方式，判定组织是否已充分地将法律要求转换为适宜的EMS要素；：现场巡视，对重要环境因素抽样，将EMS的要素追溯到特定的法律要求。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了