查询词典 requirement

With the widespread application and rapid development of the computer science and Internet technology, the expert estimates that the requirement of storage capability would be increased by the rate of 50%--100% every year;to lots of corporations, as a result of their work request, the data must be in online state everywhen. So, at the time of available data are extremely increased, how to protect the security, integrity and coherence of the data effectively and how to enhance the high availability in storage management software has become an important target.

跟着盘算机和互联网络技术的普及应用和飞速发铺，业界的剖析家估量，对存储容量的需求以后会以每年50%—100%的速度递增；对众多企业而言，因为其工作性质的请求，致使数据必需在每天24小时、每周7天、每年365天处于可使用状况，所以如何在数据呈现爆炸式增加的同时，更有效的维护数据的安全、完全和一致，更有效的提高管理体系的高可用性已成为各种存储管理软件追求的主要目的。

Especially,long with the development of science and technology and the improvement of the recognition level of mankind,people continuously get new comprehension of the principle of evidentiary adjudication,and raise new requirement.

特别是，随着科技的发展和人类认识水平的提高，人们不断地对证据裁判主义产生了新的理解，提出了新的要求。

Along with the development of computer and network techniques, the traditional examination with paper can not meet the needs of the requirement.

随着计算机技术和网络技术的不断发展，传统的纸质考试形式已不能适应发展的需要。

With the increasingly expansion of enrolling quantity and the expectation of the examinee, there exist a higher requirement of educational information.

随着招生规模的不断扩大和考生期望值的提高，录取工作的信息化程度要求越来越高。

Our company obeys the excelsior manufacture and perfect after sales services' system, insist direction of market, clients requirement as core.

公司本着精益求精的生产过程和完善售后服务体系，坚持以市场为导向，以客户要求为核心。

D: Excess net capital is adjusted net capital, less the firm's net capital requirement.

超过净资产调整后的净资本少，该公司的净资本要求。

Current, network game besides add a story gender and excitant besides, the setting performance of game is more and more distinct, superb, this raised extremely tall requirement to Internet bar terminal.

目前，网络游戏除了增加故事性和刺激性之外，游戏的场景表现越来越逼真、华丽，这对网吧终端提出了极高的要求。

I regard cycle law of the life as the systematic development method, have made detailed system excogitation which that base on the analysis of requirement.

本文以生命周期法作为开发方法，在需求分析的基础之上，做了详细的系统设计。

It is the inexorable requirement of constructing socialist legal state and the forceful safeguard of the exconvict returning to the society and preventing the recidivism that arousing the masses to the social protection work.

要通过法制建设来推动出狱人社会保护工作的开展，在全社会宣传、普及对出狱人不得歧视的思想，发动全社会共同参与出狱人的社会保护工作，是建设社会主义法治国家的必然要求，是出狱人回归社会，预防重新犯罪的有力保障。

"The agreement that we sign with the client is to was stopped on December 31, 2008, from 2008 second half of the year rises, the client that the requirement renews the contract by us excuse oneself from, we are not clear at that time why, look now, company high level has a plan early possibly."

"我们跟客户签订的合约都是2008年12月31日终止，从2008年下半年起，要求续约的客户都被我们婉拒了，当时我们都不明白为什么，现在看来，公司高层可能早就有打算。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。