查询词典 required

"Our observations, combined with those of others, suggest that widespread axonal dysfunction is associated with fatigue in MS," write Maria Carmela Tartaglia, BSc, MD, from Montreal Neurological Institute and Hospital in Quebec, Canada, and colleagues."It may be hypothesized that diffuse white matter disease translates into an increase in the central nervous system effort required by a patient with MS to perform the same activity as compared with a disease-free subject, with resultant fatigue."

来自加拿大魁北克医院及蒙特娄神经学学会的Maria Carmela Tartaglia博士和其同僚表示，他们的观察结合了其他人的之后建议，多发性硬化症患者的疲劳症状和广泛性轴突功能障碍和有密切关联，其可被假设为为当多发性硬化症患者在和其他正常人做同一活动时，其弥漫性白质疾病导致中枢神经做功增加，而产生较疲劳的结果。

The development of the company's supply of carnallite use ST Salt Lake mining rights enjoyed under the other Le Beach brine resources, the development of the Salt Lake ST companies are required to pay fees to use the mineral resources of about 32,025,000 yuan.

该公司的光卤石采用ST盐湖采下的其他乐滩卤水资源享有的权利供应的发展，盐湖城ST公司的发展需要支付使用费约3202.50万元的矿产资源。

On the other hand, due to the expansion of Salt Lake potash fertilizer production capacity, own dabsan Lake mining area can not meet the required expansion brine resources to the development of the Salt Lake Potash Company to purchase high-grade carnallite.

由于盐湖钾肥生产能力的扩大，自己的达布逊湖矿区不能满足所需的扩展卤水资源的盐湖钾肥公司的发展，购买高档光卤石。

Ouschan made a miraculous play on her last ball with a shot that required she carom into the corner pocket off of the rail and into the rear of an intervening ball.

ouschan作出了奇迹般的发挥对她的上球的一个镜头需要她袋到角落的口袋起飞，铁路及到后方的一球干预。

Recently, it has been found that some inducers such as retinoids acid and yeast containing Se can prevent and reverse PLGC of rats to some extent. But all of these data are obtained from animal experiments, information of clinical research has not been reported. Natural β-carotin and folic acid can reverse dysplasia and intestinal metaplasia of gastric mucosa to some extent, but these effects are required to be further investigated.

晚近发现维甲酸类诱导分化剂及硒酵母对大鼠PLGC演变至胃癌有一定阻抑预防和逆转治疗作用，但均仍停留在动物实验阶段而未用之于临床；天然β-胡萝卜素和叶酸干预治疗后能一定程度地逆转胃粘膜异型增生和肠化生，值得进一步深入。

If the symptoms of carpal tunnel syndrome are persistent, surgery may be required.

如果症状的腕隧道症候群是持久，手术可能需要。

Given the fact that the Agricultural Tires are required to run at a mediocre speed, but in a hostile performance environment where there exist ill-conditioned field paths, stubble fields, carpolite roads, or even roads without surfaces, they are susceptible to scratches and cuts.

轮胎的特点是行驶速度要求不高，但其使用条件苛刻，经常行驶于状况不良的田间小路和坚硬的留茬地或石子山路，甚至是无路面的道路，轮胎易被划伤或割破。

Please note that goods supplied on approval must be returned, carriage paid, within 7 days if not required.

请注意，试销货物，如不需要必须在7天内退回，运费先付。

Please note that goods supplied on approval must be returned, carriage paid, within 7days if not required.

请注意，试销货物，如不需要必须在七天内退回，运费先付。

If one fails to carry out a threat or promise, others are required to inflict punishment on him; failure to do so makes them in turn vulnerable to similar punishment by others, and so on.

如果其中一人未能实施威胁或许诺，其他人就必须对他实施惩罚；否则可能遭到另外的人的惩罚，以此下去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。