查询词典 required

Most astrometry software packages use the Guide Star Catalogue, so a CD-ROM drive is also required.

很多天文软件包都使用引导星目录库，所以配置一个光驱也视必要的。

For the astronomic navigation research, it is required to develop an all-sky autonomous star-field identification simulation system based on CCD star sensor.

为了满足天文导航研究的需求，需要设计一个基于CCD 星敏感器的全天时自主星图导航信息处理原理仿真系统。

In most states, it is required by law to have it and the prices for it can be astronomical.

在大多数国家，这是法律要求将它的价格和它可以是天文数字。

The Contractor shall provide and make at his own expense any further copies required by him.

承包人所需的其余副本由他自己制作并承担费用。

The Contractor shall provide and make at hisown expense any further copies required by him.

承包方应当以自己的费用提供，制作自己额外要求的复印件。

Is it true that, with the elaborate apparatus of modern production, economic decisions are required only at long intervals, as when a new factory is to be erected or a new process to be introduced?

由于有了精心制作的现代生产设备，只是在需要建立新工厂和引进新的加工程序时才需要经济决策；一旦一个工厂建立起来，剩下的事情在或多或少的程度上都是机械性的，是由这个工厂的特点决定了，很少留下变动的余地以适应不断变化的环境。

Is it true that, with the elaborate apparatus of modern production, economic decisions are required only at long intervals, as whcn a new factory is to be erected or a new process to be introduced ?

如果有了现代生产的精细结构，是否就真的像建立新工厂或引进新工序那样只是间或才需要经济决策呢？

If discount is not required, we will remit funds as per your instructions at maturity.

如果你们不需要贴现，我们会在到期的时候按你们的指示付款

It was once regarded as an example of atavism,and at one time even thought to be the missing ape-human link required to prove Darwin\'s theory.Modern studies suggest that a genetic alteration plays a central,but still unresolved role,in CGHT or other "atavism" cases.

从中世纪开始，在不少文学和绘画作品中就有对CGHT患者的记载和描绘，可见普通大众和科学家们一样，都对此拥有极其浓厚的兴趣。

To keep her family in Atherton, she commuted to the office, which required a long, traffic-clogged drive across the Golden Gate Bridge.

由于家住阿塞顿，所以每天必须经过拥堵不堪的金门大桥才能到达公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。