查询词典 required

It is indicated that the arithmetic mean value can be used to substitute for that calculated with the theore tieal formula,while the required relative erroris no larger than 1

结果表明，用较简单的算术平均值代替较繁复的理论计算值，其相对误差不超过1％。

In describing the arithmetic unit, it is seen that various sequences of operations are required in the arithmetic unit.

改译：在描述算术逻辑部件时，我们看到在算术逻辑部件中要进行各种操作序列。

"The project for the design and development of the MBT Arjun was approved by the government in 1974 with an aim to give the required indigenous cutting edge to our Mechanized Forces," a May 17 press release from India's Defence Ministry said.

印度国防部5月17日在新闻发布会上说："设计和开发的阿琼主战坦克项目是1974年由政府批准的，目的是把必要的本土尖端优势给予我们的机械化部队"。

The countries of the Union shall not be required to apply the said provisions when the use or registration referred to in subparagraph, above, is not of such a nature as to suggest to the public that a connection exists between the organization concerned and the armorial bearings, flags, emblems, abbreviations, and names, or if such use or registration is probably not of such a nature as to mislead the public as to the existence of a connection between the user and the organization.

当上述第（1）项所指的商标使用和注册不会使公众理解为该有关组织与这种纹章、旗帜、标志、缩写和名称有联系时，或者如果这种使用和注册不会使公众误解为使用人与该组织有联系时，即不应要求本同盟成员国适用该项规定。

The employees in this company are required to be available around the clock .

这间公司的员工都被要求要24小时待命。

Another factor to be borne in mind by the design team is the additional complement required to operate and support launch and arrestor machinery.

另一个设计小组要牢记在心的内容是弹射和飞机制动机构将增加舰上的人员编制。

The installation of a water hammer arrestor (Watts Series 05) or water pressure reducing valve (Watts N35B) may be required to correct the problem.

这时可能需要安装美国瓦茨水锤制动器（美国瓦茨系列05）或水减压阀（美国瓦茨N35B）以解决这些问题。

If, owing to delay, deviation, forced discharge, reshipment or transhipment beyond the control of the Insured or any change or termination of the voyage arising from the exercise of a liberty granted to the shpowners under the contract of affreightment, the insured goods arrive at a port or place other than that named in the Policy, subject to immediate notice being given to the Company by the Insured and an additional premium being paid, if required, this insurance shall remain in force and shall terminate as hereunder

二由于被保险人无法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约，致使被保险货物运到非保险单所载明目的地时，在被保险人及时将获知的情况通知保险人，并在必要时加缴保险费的情况下，本保险仍继续有效，保险责任按下列规定终止。

At the time of the most recent follow-up, none of the hips had required total hip arthroplasty.

到目前的随访时间，无一例髋关节需要进行全髋关节成形术。

Friends, to be hard to operate, there is a certain degree of artistry required.

朋友，需用心去经营，需有一定的艺术性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。