查询词典 required

This is usually performed under a local anesthetic, and often means that more extensive surgery is not required.

这是通常的表现下，局部麻醉剂，而且往往意味着更广泛的手术是不是必需的。

Angkor Wat required considerable restoration in the 20th century, mainly the removal of accumulated earth and vegetation.

吴哥窟在二十世纪进行了大量的修复，主要是积累尘土及草木的清除。

The anhydrite is then cooled down and traces of sulphuric acid are neutralized with lime before the product is ground to the required size for commercial purposes.

硬石膏被冷却下来，微量的硫酸被石灰中和掉，产品然后按商品要求加工成规定的大小。

A skeleton definition line is required for all animating models in the game.

骨骼定义线是游戏中所有动画模型所必需的。

Long-term results from clinical trials are required to corroborate this hypothesis in patients with SpA," he acknowledges,"and to define whether the process of ankylosis should become a separate therapeutic target.

来自临床实验的长期结果将在关节强硬性脊椎炎患者中验证这个假设。，＂他承认＂还要界定关节强直的过程是否会变成一个单独的治疗目标。

No more complete understanding of the concept of a maximally great being than this is required, on Anselm''s view, to successfully make the argument.

这个概念的不再完全的理解一伟人最大地比这被要求在 Anselm 的看法上，成功地做争论。

Universities and colleges need to provide required information concerning the activities for which they take accountability, and explain the correctness, which belongs to answerability accountability, the representation of weak accountability. If the behavior and explanation do not satisfied, they will be punished. This is strong and enforcement accountability.

在问责活动中，被问责的一方必须提供有关活动的信息，并为其正确性做出说明，这属于应答性问责行为，是弱问责的表现形式；如果其行为或解释不能令人满意的话，就会受到惩罚，这属于奖惩性问责，是一种强问责。

It is an integral part of the investigation because it forms the initial phase, the virtually required antecedent.

因此工作中的假设，是研究中不可或缺的部分，甚至也是研究中最初期的工作，也是绝对必需的前提。

In particular, the acetabular component anteversion can be difficult to determine on plain radiographs and as this is frequently an issue resulting in instability, accurate assessment is required.7

特别强调的是，髋臼假体的前倾在平片上难于评估，因此这往往是导致不稳定的潜在因素，精确的测量其角度是有必要的。

Meanwhile, we highlight several research corners for future further study, the trade-offs on resource allocation within perennial plant had not been proved, the relationship of neighbor effects and reproductive allocation was still not so clear for individual plant, there was no definite conclusion on perennial plant reproductive strategy under different neighbor effects and different habitats. The relationship between reproductive allocation and sexual allocation , the cause of resource distribution in anthotaxy structure, the similarities and differences of reproductive allocation and the maintain mechanism within all kinds of reproductivest rategy need a further investigation. In addition, a molecular study is required for explaining the variation mechanism and the biological meanings on seed size research.

指出生活史研究仍存在不足首先是研究内容上，资源分配在多年生植物中的权衡仍未被有力证明，邻体效应与繁殖分配的关系在个体水平上仍不明了，多年生植物在不同邻体效应和生境下将采取何种繁殖对策目前尚无明确的结论；繁殖分配与性分配之间的关系，引起花序结构上资源分配差异的原因，各种繁殖对策中繁殖分配异同与维持机制等问题仍有待于进一步的研究；种子大小的变异机制以及生物学意义仍未得到令人满意的答复，更需分子水平上的研究来解释其机理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。