查询词典 required

When additional information about a substatus code is required, it is provided in one of the following sections.

在谈到一子状态代码的其他信息是必需的，它提供了以下的部分。

Imports under current and minimum access commitments established as part of a concession referred to in paragraph 1 above shall be counted for the purpose of determining the volume of imports required for invoking the provisions of subparagraph 1 and paragraph 4, but imports under such commitments shall not be affected by any additional duty imposed under either subparagraph 1 and paragraph 4 or subparagraph 1 and paragraph 5 below.

为确定援引第1款项和第4款的规定所需的进口量，应计入确定为以上第1款所指减让一部分的现行和最低准入承诺下的进口，但是此类承诺下的进口不得受到根据第1款项和以下第4款或根据第1款项和以下第5款征收的任何附加关税的影响。

On that page, you will be required to enter the email address that you used to register with Bloglines.

在这上面，您只要输入您的电邮地址，您就能登陆到您的博客订阅了。

The VxWorks network also fully supports the associated Internet Control Message Protocol and the Ethernet Address Resolution Protocol, as required by the relevant RFCs .

VxWorks 也完全支持相关的互联网控制消息协议和以太网地址解析协议，这是 RFC 规范要求支持的。

Such addressability is absolutely required for a cable system to offer pay-per-view services.

有线电视系统非常需要这种可设定地址能力来提供按次计费的业务。

The so-called "adiabatic expansion" means that the light generated by the acoustic signal in the absorption within the region transit time under the same conditions are far greater than the time required for thermal diffusion, negligible effect of the proliferation of light signal the impact of this Conditions, acoustic imaging to short-pulse laser for excitation, ultrasonic signal for the information to the carrier, with high-resolution and high-contrast imaging features.

所谓的"绝热膨胀"是指所产生的光声信号在吸收区域内的渡越时间远远大于相同条件下热扩散所需的时间，可忽略热扩散效应对光声信号产生的影响，在此条件下，光声成像以短脉冲激光为激励源、以超声信号为信息的载体，具备高分辨率和高对比度的成像特点。

The main body of a book required rational union teen-agers meals, food and drink studying adiposis's is rearranged , is release and a series of feasible cookbook.

本文结合青少年所需的合理膳食，研究肥胖症的饮食调配，并推出一系列可行的食谱。

Your program adjuster will not be required.

没必要用程序调节器，我的自动调节器能解决这些问题。

Effective management control is required in many aspects of enterprises administrant activities when strategy is tried to achieve.

企业为了达到其战略目标，需要在经营管理活动的许多方面进行有效的管理控制。

Maintenance includes a series of technical and administrant measures intended to retain a functional unit in, or to restore it to, a state in which it can perform its required function.

维修是为保持或恢复设备能完成规定功能的能力而采取的各种技术和管理措施，也是设备运行阶段的主要管理内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。